Менің саяхатым Нью-Йорктен басталып, Невада штатындағы Лас-Вегастан 700 миль шығысқа қарай аяқталды. Бұл демалыс күндері Нью-Йорктегі мектеп достарынан басталды, біз онда тым көп ішетінбіз. Шын мәнінде, менің төлқұжатым жойылып кету туралы өте үлкен актіні жасай алды.

Мен Англиядан келген халықаралық студент едім, сондықтан төлқұжатымды жоғалту өте ауыр болды. Сонымен қатар, менің ағам мен кейбір достарыма екі айдан кейін келуге тура келді (паспортты ауыстыру процедурасын аяқтау үшін өте аз уақыт) және біз Чикагоға, содан кейін Лас-Вегасқа жол салу үшін ұшуды жоспарладық. оңтүстік-батысқа сапар. Бірақ ешқандай төлқұжат рейстердің болмауын білдірді.

Біз бәрібір оны іске асыруға ант бердік. Біз Жаңа Англиядағы колледж қалашығымызда бөлісіп, Бостонға жеттік, тағы да бөлістік. Олар Чикагоға ұшаққа жетіп, үш сағатқа жетпей келді. Заманауи технологиялар керемет емес пе?

Мен Чикагоға пойызбен бардым, 28 сағатқа жетпей келдім. Өнеркәсіптік революцияның технологиясына негізделген көлік керемет емес пе?

Мен Пасха жексенбісінде Чикагоға келгеннен кейін біз көрікті жерлерді көріп, барларды қарап шықтық; Чикаго - бұл керемет мегаполис. Келесі кезеңге дайындалдық.

Біздің баратын жеріміз - Лас-Вегас, онда біз көлік алып, Американың оңтүстік-батысында жүретін едік. Біз 19-шы ғасырдағы көлігімізбен таңғы асқа бардық, мектептегі досым Китпен бірге. Кит мені станцияға дейін апаруды ұсынды. Жолда сөйлестік:

Кит: Сіздің пойызыңыз қанша уақытты құрайды?

Мен: шамамен 2 күн.

Кит: сенімдісің бе? Одан да ұзақ болатын сияқты.

Мен (ұялшақ): Жоқ, міне билет. Дәл сол жерде дейді.

Кит (сенімді емес): жақсы ... сол кезде болуы керек.

Менде бір нәрсе дұрыс болмады деген күдікті сезім болды. Мен Американың кең, өзгермелі пейзажын кесіп өтіп, өте жағымды саяхат жасадым. Мен жүгері алқаптарын, таулар мен шөлді басып өттім. Мен өзі көрген нәсілшілдік салдарынан жұмыстан шыққан такси жүргізушісімен бірге отырдым. Ол заттарын жинап, өз бақытын байқап көру үшін Вегасқа бет алды.

Біз рельстерде баяу алға жылжыдық. Бірдеңе дұрыс емес деген жасырын сезім күшейе түсті. Мен билетті қайта-қайта тексердім: Келу уақыты: 10:30 . Қате болмауы мүмкін еді, бірақ біз белгіленген уақытта қашықтықты қалай жасай алдық?

Мен жоспарланған келу күні таңертең оянып, картаны тексеріп, бізде еш жерде жоқ екенімді анықтадым. Сондықтан мен күзетшіден үлкенірек, егжей-тегжейлі картаны сұрадым.

Картада жақын аялдама көрсетілген: Лас-Вегас, Нью-Мексико. Нью-Мексико ? Нью-Мексико. Мен дұрыс емес Лас-Вегасқа бара жатыр едім.

Мен пойыздан тікелей Серхио Леоне Вестерн қаласынан тыныш, оқшауланған қалаға кетіп қалдым. Оның айналасы шөлмен қоршалған. Салонның есіктері шынымен ашылды, ал көшеде ер адам мылтықты иығына асып тұрды. Бұл мен ойлаған Лас-Вегас емес еді.

Мен бірден Лас-Вегасқа (Невада) келесі билетті сатып алдым, бірақ ол келесі күнге дейін қалмады. Мен достарыма қоңырау шалып, пойызымның бұзылғанын, келесі күні олармен кездесетінімді айттым. Мен мәңгілікке барлық әзіл-қалжыңға айналғаннан гөрі өтірік айтамын деп ойладым. Мен қонақ бөлмесін таптым, ұйықтатып, бар іздедім.

Мен салонның екі есігін зор қанағатпен ашып, барға жайғастым. Адамдар менің британдық акцентімді ести алатындай етіп, сырадан тапсырыс бердім. Бастар бұрылып, мен өз тарихымды жергілікті тұрғындарға бірден қайтарып жатырмын.

Бұлыңғыр кеште көп нәрсе болды, мен көптеген уақытша достар таптым. Барда жақсы ерлі-зайыптылар болды. Өте жағымды жас жұбайлар болды, олардың бірі маған кешке сіңлісін ұсынды (ол қаладан тыс жерде болғанына шүкір). Қалалық күрестің чемпионы (өтірік емес) және гриз, пышақпен тыртықты мексикалық ер адам саусағының ұшын жоғалтты.

Кейінірек түнде мен сөйлеспеген адам жақсы сағат бойы барға агрессивті қарады. Ол достық тип емес екенін сезіп, мен о, сондықтан жазықсыз жаңа достарымнан менде проблема туындауы мүмкін бе деп сұрады. Оларға қарап тұрған адаммен сөз болды, ол дереу кешірім сұрады.

Кеш олардың біреуі үйіне оралып, кокаин ішейік деген ұсыныспен аяқталды. Мен ағылшынның мүмкіндігінше сыпайы түрде бас тарттым.

Келесі күні таңертең Лас-Вегастан (Нью-Мексико) кетіп, бірнеше сағаттан кейін достарыммен кездестім және пойызымның бұзылғанына шағымдандым. Біз Лас Вегастың арасынан жартылай өтіп, көлікпен Үлкен Каньонға бардық.

Төрт жыл өтті және мен әлі күнге дейін нағыз Лас-Вегаста болған жоқпын, ал менің достарым әлі де шындықты білмейді.