& apos; қайықпен серуендеуге арналған тамаша күн & apos; - дейді децкхенд мен сияқты жүгері гүлін аспанға қарап Элвха Анакорттағы тайғанақтан шығып, Сан-Хуан аралдарына бет алуға дайындалып жатыр. Ол микроавтобусты байдаркада және нөмірі жақтауда МЕНІҢ БАСҚА КӨЛІГІМ - ВЕЛОСИПЕД деп оқыған тексереді, содан кейін бәрін анық береді. Жолаушылар көліктерінен жоғарғы палубаға қарай ағады, кейбіреулерін иттерімен сүйрейді. Негізгі кабинада коммуналдық басқатырғыштар асханалық үстелдерде күтеді. Кейбір адамдар сәйкес келетін бөлігін аулауға отырады, бірақ көпшілігі көріністі және күн сәулесін алу үшін сыртқа шығады. Құстарды бақылаушы дүрбіні осприге үйретіп жатқанда, футболка киген адам «БІР КІШІ КӨЛІКСІЗ» деп паромның есігінен қоршаудың үстінен қарап тұрған қозғалған егіз ұлдардың капотына ілулі тұр. Шегініп жатқан жағалау тасты және үнемі жасыл болып келеді. Жеңіл самал теңіз салатының хош иісін өзімен бірге алып, Салиш теңізінің бетін шарлап кетеді.

Грек саяхатшысы Иоаннис Фокаш, испандық меценаттарына Хуан де Фука деген атпен танымал болғанға дейін, осы теңіз арқылы мыңдаған жылдар бойына байырғы теңіз жағалауында бидарка каноды жүрді, ол Тынық мұхиты мен Атлант мұхитын байланыстыратын теңіз жолын іздеді. Бүгінгі күні қарабайыр су көліктерін Сан-Хуан архипелагындағы 172 аралдың тек төртеуіне ғана қызмет ететін Вашингтон штатының паромдық жүйесінің алыптары алмастырды - бұл Олимпиядан, Вашингтоннан Ванкуверге дейін созылып жатқан үлкен арал желісінің бөлігі. Британдық Колумбия.

Тынық мұхитының солтүстік-батыс материгінің қалалары негізгі ағымға айналған кезде, мұндағы оффшорлық қоғамдастықтар хипстерге қарағанда хиппиге қарсы мәдениеттің тірегі болып қалады. Баяу қарқын мен ұялы өлі аймақтар табиғатты сүйетін суретшілерге де, технологиялы миллиардерлерге де, жылдамдықты сағатына мильмен емес, түйінмен өлшеуді қалайтындардың бәріне ұнайды. Сан-Хуаньда Төменгі 48-де бүркіттердің ең көп шоғырланған концентрациясы бар. Orcas Харо бұғазында ән айтады. Олимпиадалық таулардың жаңбырлы көлеңкесі арқасында жаз керемет әрі жұмсақ. Ылғалды қыс кезінде паром мах-джонг аралдарындағы қатал турнирлерге қатысатын джойридерлермен толтырылған іс жүзінде әлеуметтік хабқа айналады. Суға үнемі жақын болу - бұл кез-келген саяхатты анықтайтын тәжірибе. Жақынырақ болу үшін қанаттар мен құйрық қажет.

Ең жақсы саяхат үшін Сиэтлдің солтүстік маңынан тыс жерде орналасқан Уидбей аралынан бастаңыз. Содан кейін Сан-Хуанда, Оркаста немесе Лопесте бірнеше түн өткізіп, көрші аралдарға күндізгі саяхаттарға барыңыз. Lummi-де аяқтаңыз, онда сіз аймақ ұсынатын ең жақсы тағамға тапсырыс бере аласыз.

Уидби

Бұл Сан-Хуанның техникалық бөлігі емес, бірақ бұл жерде қала өмірінің темпі арал уақытына ауыса бастайды. Терминал оның оңтүстік-шығыс жағында; солтүстік жағында - теңіз алдау және алдау асуы және теңіз әуе бекеті Офицер және джентльмен .

Паром қонуға жақын емес Лэнглидегі қонақ үй Мұнда бас аспаз Мэтт Костеллоның мейрамханасында қызылша безегі, жемдік саңырауқұлақтар, тролльмен ауланған лосось және петриден жасалған таңқаларлық жақсы джин мен тоник бар. Алайда тәтті жер - шпинат ұнтағы жалған мүктен дайындалған және үрленген әйнек террариумында үстелге әкелінген қарағайдан жасалған кондитерлік кілегей - оның Тынық мұхитының солтүстік-батысындағы ең таза мерекесі терроир .

Демалыс күні Костелло мені үйрек пен шөп өсіретін шағын фермадан бірнеше шақырым жерде пайдасыз шығанағындағы Double Bluff State Park-қа апарады. Біз дрейфвит фортын жинап жатқан балаларды көріп, толқын сызығын артқа тастаймыз. Бейне ойындарын жеңеді, Костелло қиқулайды. Он жыл бұрын оффшорға қоныс аударған Олимпиадан келген аспаз басқа аралдың көрнекті жерлерін, соның ішінде жақын маңдағы Пилчук шыны мектебінің түлектерінің ауқымды жұмыстарын сататын галереяларды тізімдейді. Тоби Тавернасы , Пенн Ков мидияларын жинайтын балықшылар жиі кездесетін суару шұңқыры Костелоның мейрамханасында қызмет етті. Гринбанк қаласында біз тоқтаймыз Whidbey Pies кафесі , онда наубайшылар аптасына 900 пирог дайындайды, геклидрдің бір тіліміне. Лэнглидің өзінде тек екі негізгі көше және бір экранды арт-хаус театры бар. Нөлдік жасырындық бар, дейді Костелло.

Сан-Хуан

Бұл арал архипелагтағы ең көп халыққа ие, бірақ ол әлі де 7000-нан аспайды. Мұнда кептеліске жақын нәрсе автомобильдер паромға жұма айлағы кезеген кезде болады, дегенмен өткен жылы ашылған болатын Сан-Хуан аралдары өнер мұражайы Солтүстік-батыс өнеріне арналған әуенді модернистік текше осы ұйықтаушы қалаға көбірек назар аударуы керек. Алдағы көрмелерде әйнек маэстро Уильям Моррис пен жабайы табиғат фотографы Сюзан Миддлтон көрмеге қойылады, оның жұмыстарына осы суларда тұратын қол жетпес алып Тынық мұхит сегізаяғының портреттері енеді.

Буколикалық Бивертон алқабы арқылы жүргізілетін жол Ванкувер аралынан Харо бұғазы арқылы тікелей Лайм Койн Пойнт мемлекеттік паркіне апарады. Бұл оркаларды байқауға болатын тамаша орын, бірақ бағыттаушы қайық - ақ-қара киттерді көрудің бұдан да жақсы әдісі. Джим Майя, капитаны Перегрин , келесі кезекте қайда жиналатындығын білуге ​​болатын ғажайып қабілеті бар. Оның құпия қаруы - доцент Жанна Хайд, оның оркасқа деген құлшынысы обсессиямен шектеледі. Жануарлар бізді аңдып жүрген шпиондар ретінде ол өзінің сүйіктілерін доральды белгілерімен анықтайды. Blackberry бар! ол айқайлайды. Кусто! Зейнеткер мектеп мұғалімі Майя әр поданың өз диалектісі болатындығын түсіндіреді. Ғалымдар бұл тілді жылдар бойы анықтауға тырысты, дейді ол. Менің себептерім бойынша, олар ешқашан болмайды деп үміттенемін, бірақ мен бір сағаттық әңгімелесу үшін бәрін беремін.

Өлтіруші киттер

Жалпы жорамалдан айырмашылығы, бұл тақ ат тәрізді, 57 шаршы миль арал киттің атымен аталмаған. Оркас - бұл 1791 жылы экспедиция жіберген Мексиканың вице-министрі Хоркаситас есімінің кездейсоқ аббревиатурасы. Эстсаундтың басты қаласы, ақ шапалақ үйлер мен хош иісті Ноотка раушан бұталары тұрған дүкендер, ортада орналасқан. терең су фьорды. Менің бірінші күнім Orcas-дің Woodstock Nation серпінін көрсететін жыл сайынғы Солнце парадымен тұспа-тұс келеді: музыканттар үйдегі барабандар мен қуыршақтарды ұрып-соғып, аспан денелерінің кең ауқымды фантоксиндерін би үйірмесіне жеткізеді. фермерлер нарығы Жасыл ауылда.

Orcas-тың өзіндік көркем сызығы бар. Darvill’s Bookstore (360 / 376-2135) , Эстсаундта авторлық оқулар мен кофе семинарлары өтеді. Жақын жақтағы көшеде графикалық дизайнерлер Эндрю мен Эмили Янгрен өздерінің жаңа қондырғыларын жасады Printshop Northwest студиясы . Қала сыртында, Энтони Хоудың таңқаларлық кинетикалық мүсіндерінің бірі оның студиясы , ол тек қыңырлығымен және сирек жазылу арқылы ашылады. Бұл аралдағы креативтілік өте ақылға қонымсыз, дейді Кристофер Пикок, байырғы тұрғын және қарапайым адам Rosario Resort & Spa , оңтүстікке қарай бірнеше миль жерде орналасқан Өнер және қолөнер сарайында орналасқан. Пианинодан дайындалған ол музыкалық бөлмедегі коктейльді эолдық трубка мүшесінде өнер көрсетеді. Содан кейін, Каскад шығанағына қарайтын асханада ол 131 фильмде кинопродюсер Уоррен Миллер мен мультфильм суретшісі Гэри Ларсонның Оркаста орындары бар екенін айтады. Бірақ арал тұрғындары қоңыр аю пісіру кезінде жабысқақ тоқаштар кезегінде тұрған әйгілі адамды мойындағысы келмейді. (360 / 855-7456) .

Тауыс сонымен қатар жақын маңдағы Моран штатындағы саябақта Конституция тауына серуендеуді немесе натуралист Джефф Зборникпен байдаркаға баруды ұйымдастырады. Мен Zbornik-тің президент каналы арқылы солтүстікке қарай екі миль жерде, штаттың теңіз паркі жүйесінің бір бөлігі болып табылатын Сучия аралын толық айналуымен айналысамын. Каскадтар көкжиекте көрінеді. Біз арқылы есу құмырсқалардың шығындылары мен серпінді балдырлар толқынының ағып кету кезеңінде қонатын оқшауланған қуыстар. 30 жылдан астам уақыт бойы осы шығанақтарды зерттеген Збнорник артымызда жүрген қызықты порпуазға шақырады. Мен салқын теңіз суының дәмін көру үшін қолымды батырамын. Артқа жағаға Hogstone ағаш пеші Мен жақын тұрған Джуд Ковтан устрицаға тапсырыс беріп, сол дәмді дәмді көремін.

Лопес

Лопестің төмен профилі жылжымайтын мүлік иелеріне құпиялылық мәселелерімен сәйкес келеді, мысалы, оның 387 акрлық Сперри түбегінде тұратын Microsoft корпорациясының Пол Аллені. Аралдың тыныш ауылдық жолақтары, сонымен қатар паром терминалының жанында орналасқан стендте жалға алынған жалдауды ала алатын байкерлерді қызықтырады. Ауыл циклдары , аралдың бірнеше кәсіптерінің бірі. Лопестің жұмсақ топографиясы ауылшаруашылығы үшін өте қолайлы; жол бойында қойлар мен сиырлар жайылады, көптеген бау-бақшалар мен бақша учаскелері Сан-Хуаньға жаңа өнімдерді жеткізеді.

Жазда алты акр Лопес аралындағы жүзімдіктер оның бақшасында Шекспирдің қойылымдарын өткізеді. Солтүстік Тынық мұхиты тербелісі деп аталатын ауа-райының арқасында, Дэвис, Калифорния университетінде жүзім өсіруді оқып келген мұнда келген сақалды шарап жасаушы Брент Чарнли Тынық мұхитының солтүстік-батысында ерекше болып саналатын жүзім өсіруге қабілетті. Оның бөтелкелері Сиэтлден тыс жерлерде сирек кездесетін, өйткені жергілікті тұрғындар оны сатып алуға тырысады, бірақ ол өндірісін кеңейтеді. Біз мұнда бәрін ұнамсыз және бүйірден жасаймыз, деп түсіндіреді ол.

Лумми

Менің соңғы аялдамам, Оркасстан Розарио бұғазы арқылы өтетін тоғыз шаршы миль арал ресми түрде Сан-Хуандардың бірі емес, бірақ ол әлі күнге дейін Сәліз теңізінің үлкен архипелагының бөлігі болып саналады. Оған Беллингемнің солтүстігіндегі материктік Lummi Nation Reservation арқылы қысқа өткел арқылы жетуге болады. Whatcom бас . Бұл жолы жүк көлігінің нөмірлік жақтауы менің алдымда МЕНІҢ БАСҚА КӨЛІГІМ - ПИРАТТЫК КЕМЕ деп жазады.

Ферн-Пойнттағы жағажайға апаратын жол піскен ақжидекпен қоршалған. Қарғалар Дуглас шыршаларында орманды алаяқтар сияқты паналайды. Легми шығанағындағы теңіз суының суы бассейндерді айналып өтеді, мұнда Луммидің риф-торлы балықшылары сукей маусымына дейін қайықтарына барады. Суға шығу өте желді, сондықтан менің жетекшім Кристи Куцера мені балдырларға тамақтандырады. Қара құмға жуылған түрік сүлгісі мен қуық тізбегін жинап, қауырсынды вакамамен қапталған граниттің тұрақсыздығынан өтіп барамыз.

Жергілікті суретші Энн Моррис сонымен қатар жемшөп дайындайды. Оның қазіргі кездегі өткелдері, Розарио бұғазына қарайтын мүсіндер бақшасындағы студиясындағы өткелдер, Луммиде жиналған табылған заттардан - сүйек, қауырсын, балдырлар, тамырлардан жасалған нәзік каноды қабықшаларынан тұрады. Оның бірнеше мүсіндері жақын маңдағы бақта отырады Willows Inn . Ғасырлық қолөнер шеберлерінің ғимаратында ежелден мейрамхана болған, бірақ 2011 жылы Олимпиаданың тумасы Блэйн Ветцельдің келуі, өткен жылы Джеймс Сақал көтеріліп келе жатқан жұлдыз аспаз атанған Нома ардагері оны асхана картасына енгізді. Білектерінде күйік іздері бар арық адам Ветцель менюдегі органикалық өнімдер мен жеуге жарайтын гүлдердің көпшілігінің көзі - Логанита фермасында мені аралап жүр. Мен демалыс күнімде көңіл көтергім келеді, - дейді ол настурий теріп. Кешкі ас кезінде даяшылар шынымен сыбырласқан жерде тамақтанғаннан кейін мен үш жұлдызды мейрамханаларды бітірдім.

Оның жеке асханасы - жайдан-жай. Алжапқыш киген қара халат даяшылары тісбасарлармен - қуырылған ұстаралармен, болаттан жасалған елеу крептерімен - коктейльмен айналысады. Жергілікті жерде тазартылған Spy Hop гині, Дуглас-шыршасы майы және қалақай ащылары бар Ала үкі - бұл джин физизінің ақылды вариациясы. Баяу қуырылған қозы Фольга ағаш кесетін адамға жеткілікті. Бірақ бұл самырсын самырсынының самырсын мидиясы, балқарағай қорабындағы қыздырылған жағажай шағылдарының үстінде, ол ашылған кезде орман түтінін шығарады, бұл аралдардың мәнін бір шаққанда ұстайды.