Вермонт пен Нью-Гэмпширге нұсқаулық

Басты Саяхат Идеялары Вермонт пен Нью-Гэмпширге нұсқаулық

Вермонт пен Нью-Гэмпширге нұсқаулық

Веб-эксклюзивтер: Нью-Гэмпшир және Вермонт туралы білуіңіз керек барлық нәрселер, соның ішінде жыл сайынғы керемет іс-шаралар күнтізбесі. ПЛЮС: Вермонт және Нью-Гэмпшир оқиғаларының аудиоклиптерін жүктеңіз. Нью-Гэмпширден, Билл О & Нос; жалпы дүкен ертегілерін электрлендіру және Вермонттан, сиропты оқиғалар , Көбірек Гарольд және Тампакс .



Аудиоклиптер Вермонттың халық өмірі орталығы .

Ішінде: Қайда болу керек - Нью-Гэмпшир | Қайда болу керек - Вермонт | Өмірді қалай өткізуге болады | Соңғы дискілер | Тексеруге тұрарлық | Квинтессенциалды қалалар | Күнтізбеңізді белгілеңіз | Ең керемет жабық көпірлер | Таптырмас нұсқаулықтар | Бес негізгі сайт | Вермонт қысқаша сөзбен | Нью-Гэмпшир Нутселлде | Сіз Янкиді білесіз бе? | Айырмашылықтар анықталды




Мен Нью-Гэмпширде тұрдым және Вермонтта да өмір сүрдім және мен ең жақсы көретін мемлекет ... иә, шынымен де ... у ... бұл туралы ешқандай сұрақ жоқ ... жақсы ... деп толық сенімділікпен айта аламын. екеуі де. Мүмкін, мен қазір шекарада темекі шегіп өмір сүріп жатқанымды және қала сыртындағы достар отбасылық серуендеуді қайда өткізу керектігін сұрағанда, мысалы, мен оларды Вермонттың тәтті-жасыл шоқыларына жіберу мен дәмді орманның арасында неліктен пайда болатынын түсіндіретін шығар. Нью-Гэмпшир беткейлері. Шамплейн көлінде немесе Виннипесуки көлінде қайықпен жүзу? Әрине. Солтүстік-шығыс корольдігінің жолдарын немесе Жоғарғы аңғардың артқы жолдарын педальдауда? Әрине. Green Mountain каналы немесе White Mountain курорттық қонақ үйі? Шынында да, бәрі жақсы: тіпті Роберт Фрост осылай ойлады. Нью-Гэмпширден ол: «Ол Одақтағы ең жақсы екі штаттың бірі», - деп жазды, содан кейін «Вермонт», - деп қосты.

Жаңа Англияның картасында ұзын, бұғатталған инь мен янды құрайтын егіз мемлекет бірдей деп айтуға болмайды; керісінше, олар көбінесе әртүрлі жеке тұлғаларды көрсетеді және мақтан тұтады. Вермонттың көп бөлігі, мысалы, ауылдың сәнді түрін көрсетеді; Нью-Гэмпшир - жай ауыл. Нью-Гэмпшир лагерь болудан қорықпаса да (үйретілген аюлар? Келіңіздер!), Вермонт өзінің қадір-қасиетін әрдайым сақтауға тырысады (Билбордтар? Ойды жойыңыз!). Нью-Гэмпшир өзінің маңызды маусымдық оқиғаларының қатарына кіреді, онда он мыңдаған Харли шабандоздары көл жағалауындағы Лакония қаласына түседі. Вермонттың ең ыстық билеттерінің бірі? Шелбурн Фармның жағалауындағы тегіс және әдемі өңделген Моцарт фестивалі. Саяси тұрғыдан Вермонт ағашты таң қалдыратын сол жаққа, Нью-Гэмпширге өмір сүру құқығын айтпаңыз. Тіпті штаттар & apos; пейзаждар олардың бір-біріне ұқсамайтын кейіпкерлерін көрсетеді: Вермонт - ашық және домалақ - тыныштандырады. Нью-Гэмпшир - орманды және тасты-шатырлы.

Сонда да олардың айырмашылықтары мен аға-інілер арасындағы бәсекелестіктің (ең жапырақтары кімде-кім ең тәтті сироп жасаудан бастап бәріне қатысты) бәсекелестігінің шегінен тыс қарасаңыз, екі мемлекет туралы бір даусыз шындық қалады. Нью-Гэмпшир мен Вермонтқа балаларыңызға арналған қызыл скверге, арқанның әткеншектеріне, ымырт үйіретін стендтерге, өздігінен жүретін дөңгелектерге, салқын көлдерге, естелік сувенирлерге, керемет іш флоптарына, тыныш алқап жолдарына, жылдамдыққа толы жедел сағыныш-фестивальдерді жеткізуге кепілдік беріледі. ағындар және тәтті жидектер пирогтары. Сізге сүйікті таңдаудың қажеті жоқ. Міне, біз екі әлемнің ең жақсысын ұсынамыз.

ҚАЙДА ҚАЛУ КЕРЕК - ЖАҢА ГАМФИР

BALSAMS GRAND RESORT қонақ үйі
Соңғы, ұзақ, толқынды мильдерді жүгері алқаптары арқылы, жартылай құлаған қоралармен және қараусыз қалған ауылшаруашылық техникаларымен жүріп өтіп, Нью-Гэмпширдің Виктория дәуірінен аман қалған екі үлкен қонақ үйге бара жатқанда күңкілдеуіңіз мүмкін. Сол жерде тұрыңыз: Канадада кішкентай Глориетт көлінде 15000 шөл далада, 800 футтық жартастармен қоршалған шлос тәрізді бальзамдар - Солтүстік елден гөрі ескі ел.

Гүлден жасалған әдемі 204 бөлме бар, олардың кейбіреулері ханшайымдарға лайықталған мұнараларда, ал көбісі нокаутпен көрінеді. Екі гольф алаңы, ашық бассейн, қарызға алуға болатын шағын қайықтар, жаяу серуендеуге, тау велосипедіне, тау бөктерінде және қыста шаңғы тебуге арналған шексіз миль соқпақтар және күнделікті фильмдер, дәрістер, концерттер, бал билері және ойындар ( сонымен қатар балаға күтім жасаудың көптеген нұсқалары), егер ол таусылмаса, бүкіл отбасының көңілін көтереді. Тамақтану - бұл керемет, жоғары деңгейдегі іс-шаралар, олар хоп-хоп қызметкерлерінің армиясына қатысады, олар құмырсқаларды апломмен басқарады. Мұның бәрі және еленуді көрудің жақындығы: қонақ үйден жарты мильдей жерде орналасқан екі көлді көріңіз. Диксвилл ойығы; 800 / 255-0600 немесе 603 / 255-3400; www.thebalsams.com ; жазда 432 доллардан екі есеге өседі (балалар 10 жаста - мысалы, алты жасар балаға - 60 доллар), соның ішінде барлық тамақтану, ойын-сауық және жасыл төлемдер; қыста 200 доллардан екі еселенеді, оның ішінде таңғы ас, кешкі ас және шаңғы аймағына, бальзамдар орманына көтеру билеттері бар.

ВАШИНГТОН МЕЙМАНХАНАСЫ ЖӘНЕ РЕЗОРТЫ
100 жылдық тарихы бар, төбесі қызыл төбелі қонақүйде бәрі, соның ішінде оның таңқаларлық фонын құрайтын Президент жотасының таулары да үлкен. Қонақ үйді 1991 жылы қиратқанға дейін, оны инвесторлар қалпына келтіріп, қыста дайындады - 200 төбесі жоғары бөлмелер мен әшекейленген қарапайым жерлер. Бұл бальзамдарды ортаға салмай-ақ, винтаж-курорттық салтанатты сезінгісі келетін отбасылар үшін тамаша таңдау. Жазғы қонақтар суда жүзуге, гольф немесе теннис ойнауға, атқа мінуге, серуендеуге, Вашингтон шыңына дейінгі тарихи теміржолмен жүруге немесе 25 миль қашықтықтағы Солтүстік Конвей курорттық қалашығындағы салықсыз сауда нүктелеріне бара алады. Қысқы келушілер Нью-Гэмпшир шаңғы тебетін отбасылардың бірі болып саналатын Бреттон-Вудстің маңында немесе тау бөктерінде шаңғымен шаңғы тебеді. Rte. 302, Бреттон-Вудс; 800 / 258-0330 немесе 603 / 278-1000; www.mtwashington.com ; таңғы ас пен кешкі асты қосқанда 369 доллардан (5 - 12, 35 доллар; 12, 70 доллардан жоғары) екі есеге өседі.

ROCKHOUSE ТАУ FARM-INN
Итон орталығының төбесінде (360 тұрғын) биіктікте орналасқан бұл 450 акрлық ферма нақты келісім болып табылады. Қонақтар 110 жылдық ферма үйінде (балалар тек екі қабатты бөлмеде ұйықтай алады) немесе жеке қонақ үйлерде тұрып, сиыр сауып, тауықтардан таңғы жұмыртқаларды жинай алады немесе жай ғана мысық котяттарын құшақтай алады. Фермада кристалды көлдің жанында шағын қайықтары мен салдары бар жеке жағажайы бар. Шомылғаннан кейін, классикалық Eaton Village дүкенінде фрэппен барыңыз. Итон орталығы; 603 / 447-2880; таңғы ас пен кешкі асты қоса есептегенде 136 доллардан (1 - 5, 28 доллар; 6—11, 34 доллар; 12—16, 40 доллар) екі есеге өседі.

ROCKYWOLD - ДЕФЕВЕНДЕГІ ЛАГЕРЛЕР
Катарин Хепберн мен Генри Фонда Он Алтын тоғанда қонған - оқшауланбаған Скуам көлінің салқын, орманды жағасында бұл екі іргелес лагерь 19 ғасырдың соңында қала отбасыларына арналған ауылдық, пайдалы демалыс ретінде құрылды. Енді әр жазда қайтып оралған 61 қарағай коттедждерінің бірінде қалатын кландардың арқасында гүлдену жалғасуда, олардың барлығында каминдер, қос төсек, көне мұз жәшіктер (қыста Скуам көлінен кесілген мұз блоктар күн сайын жеткізіледі) ) және өздерінің доктары. Күндер көлде, орманда және сазды теннис корттарында өтеді. Сондай-ақ ұйымдасқан балалар бар; іс-шаралар. Қонақтар тамақты көлдің жанындағы екі асханада ішеді. Назар аударыңыз: кабина броньдары еңбек өтілі мен буын байланыстарына негізделген баллдық жүйеге сәйкес толтырылады. Бөлінуге үміттенетін жаңа отбасылар ұсынылатын кез келген аптада секіруі керек - жаздың басында немесе өте соңында. Rte. 113, ұстау орны; 603 / 968-3313; үш адамға арналған кабиналар аптасына 2870 доллардан (2-5 жас аралығындағы балалар, 297,50 доллар; 6-дан 595 долларға дейін), барлық тамақтануды қоса; несиелік карталар жоқ.

ҚАЙДА ҚАЛУ КЕРЕК - VERMONT

BASIN HARBOR CLUB
Тыныш Шамплейн көліне қарайтын бағаналы үйінен бастап 77 траптық тақта мен тас коттедждерге дейін, Басин Харбор - 1886 жылы қонақтардың алғашқы ұрпақтары басқарған төртінші ұрпақ ұрпақтары басқарады - момындықтың бейнесі. Бұл сіздің шырынды төрт жасар балаңызға алаңда қашып кетуіне жол бере алмайтыныңызды білдірмейді. Шипажайдың үлкен ашық бассейні, шағын қайықтар мен тау велосипедтері паркі, шөп шабатын жерлер, гольф пен теннис клиникалары және қадағаланатын балалар; лагерьлер балаларды жолда қуана-қуана ұстайды, ал біреуі дұға етеді, күндізгі уақытта мейманхананың әдемі көрінетін ас бөлмесінде ұйымдастырылған ресми түскі асқа отырады. (Егер сіздің балаларыңыз спорттық тонға көтеріле алмаса - және кешкі көйлек болса, кездейсоқ нұсқалар бар, соның ішінде аптасына жағажай жағалауындағы лобстер пісіріледі.) Бас қонақ үйдегі кішігірім бөлмелер ерлі-зайыптыларға өте қолайлы; отбасылар бір-үш бөлмелі коттедждерді таңдай алады, олардың көпшілігі жеке палубалары бар, экраны бар, көлге қарайтын және жұмыс істейтін каминдері бар. Вергеннес, т .; 800 / 622-4000 немесе 802 / 475-2311, факс 802 / 475-6545; www.basinharbor.com ; бір бөлмелі коттедждер - 230 доллардан; 10 жасқа дейінгі балалар ақысыз, 11-14, 75 доллар, 15-тен жоғары, 95 доллар; оның ішінде таңғы ас. .

ОТБАСЫНЫҢ ҚОНЫСЫ
Сіз қорқатын ледерхен тазартқышы емес. Бұл жай ғана жеткілікті көңілді 93 бөлмелі тиролей стиліндегі қонақ үй, оның боялған армоарлары, пушистикалық құлақтары және терезе жәшіктері толып жатқан - Небраска алқабынан жоғары 2700 гектарға орнатылған. 1950 жылы фон Трапптың отбасы құрды (Музыкалық даңқтың дыбысы) және 1980 жылы өрттен кейін қалпына келтірілді - мейманханада қыста шығыстағы ең жақсы скандинавиялық шаңғы орталығын құрайтын бірнеше миль жүретін жолдар бар. Жаңа Англияның премьер-министрінің бірі Стовтың Мансфилд тауының баурайы тау шаңғысы курорттары , бірнеше шақырым қашықтықта. 700 Trapp Hill Rd., Stowe, Vt.; 800 / 826-7000 немесе 802 / 253-8511, факс 802 / 253-5740; www.trappfamily.com ; 120 доллардан екі есеге (немесе негізгі ложада 180 доллар); 12 жасқа дейінгі балалар, 13 және одан жоғары, $ 25.

WILDWLOWER INN
Отбасыңды отырғызу үшін солтүстік-шығыс корольдігінің домалақ тауларындағы риджитоптық шегінуден гөрі тыныш жер табу қиын болар еді. Балалар еркін жүріп-тұруға - қорадағы жануарларды еркелетуге, құрсау атуға және меншікті екіге бөлетін ағашпен жабылған қара жолмен велосипед тебуге еркіндігін ұнатады. Тау бетіндегі гранитті жүзу бассейні оның өлшемін сарқырамамен және алыстағы көріністермен толтырады. Қыста жанған мұз айдынында шанамен сырғанау және коньки тебу бар. Тұрғын үй (екі қабатты кереуеттері бар бірнеше бөлмені қоса алғанда) ескі ферма үйінде, вагонетка үйінде немесе мектеп үйінде немесе жаңа бес бөлмелі ғимаратта орналасқан. Негізгі үйде тамақ беріледі; балалар кешкі асты ерте жей алады, ал ата-аналар тіскебасарлар мен коктейльдермен айналысады. 2059 Darling Hill Rd., Lyndonville, Vt.; 800 / 627-8310 немесе 802 / 626-8310; www.wildflowerinn.com ; 95-тен екі еселенеді, балалар 4-11, 15 доллар, 12-ден жоғары, 20 доллар.

HAPGOOD POND рекреациялық аймағы
Бұл 1932 жылы сатып алынған алғашқы жер, қазіргі 383,500 акрлық Жасыл Тау ұлттық орманы. Сіз көлеңкеленген, оқшауланған учаскелердің бірінде лагерь құра аласыз, содан кейін балық аулауға, шомылуға немесе форельмен қамтылған тоғанда қайықпен жүзуге болады. Brawny 1930 азаматтық қорғау корпусы - салынған павильондар жағалаудағы пикниктерге баспана береді. Бейбітшілікті сезініп, әмияныңызды сезініңіз - бұл Манчестердегі, Вермонттағы дүкендерден (Armani, Polo Ralph Lauren, J. Crew) жеті миль қашықтықта екеніңізді ескертіңіз. Перу, Вт; 802 / 362-2307; Бір көлікке 5 доллар.

ӨМІРДІ ҚАЛАЙ ЖАСАУ КЕРЕК

Жаяу жүру
2000 мильдік Джорджиядан Мэнге дейінгі Аппалач трейлі жыландар Вермонттың оңтүстігіндегі Жасыл Маунтсфордтар арқылы Коннектикут өзені арқылы Ганноверге, Нью-Гэмпширге жетеді, содан кейін Мэнге жоғалып кетпес бұрын Вашингтон тауының жел соғылған 6288 футтық шыңына жетеді. Із толықтай қорқынышты болғанымен, ең аз дегенде, сіз және сіздің бандаңыз оңай жеңе алатын жолдар бар. Аппалач тау клубы жүргізетін сегіз саятшылықтың арқасында жатақханамен және тамақпен қамтамасыз етеді, сіз рюкзактарды жабдықпен шамадан тыс жүктемейсіз. Көптеген саятшылықтар мамырдан қыркүйекке дейін ашық; бірнеше жыл бойы қонақтарды қарсы алады. Отбасы қол жетімді кейбіреулер Нью-Гэмпширде. Соның бірі - Франкониа Нотч мемлекеттік саябағындағы I-93 маршруттың жанындағы Lafayette Place кемпингінен кейде батпақты, бірақ ешқашан тым тік емес екі мильдік соқпақпен жеткен жалғыз көл көлігі. Оның сегізбұрышты негізгі ложасы таяз, жүзетін мұздық шайырына назар аудармайды және Кинсман жотасының тамаша көріністерін ұсынады; жақын екі ғимаратта екі қабатты шағын бөлмелерде 46 адам тұрады. Тамақты тағамдарды саятшылар экипажы дайындайды - олар әдетте барлық үйдің жабдықтарын жинайтын, жылы жүзді колледж студенттері, сондай-ақ көлде отбасылық серуенде натуралистер және кешкі өндіріс кезінде көңіл көтерушілер ретінде қызмет етеді. . Балаларға арналған басқа жақсы таңдау: Зеландия сарқырамасы, тегіс үш мильдік көлеңкелі Зеландия соқпағымен (соқпақ Зеландия жолынан басталады, АҚШ-тың 302-нен егіз тауға жақын); және Картер Нотч, он тоғыз мильдік Брук соқпағымен төрт миль қашықтықта (соқпақ Пинхэм Нотчтағы 16-маршруттан тыс жерде; ақпарат пен ескертулерді алу үшін, Горхамдағы Pinkham Notch Camp; 603 / 466-2727).

ПАДЛИНГ
Нью-Гэмпширді Вермонттан бөлетін кең, жақсы Коннектикут өзені жалқау есуге арналған сияқты. (Штаттың шекарасы - Вермонт жағалауындағы төмен су белгісі, сондықтан өзен Нью-Гэмпширде.) Солтүстік Жұлдыздар каноесіндегі үлкен қызыл сарай штаб-пәтерінен каноэ жалға алыңыз (Маршрут 12А, Корниш, Нью-Гэмпшир; 603/542) -5802 $ TK 1/2 күн; $ 20 / күн); Шаттл сізді қалақпен артқа қарай төрт мильге апарады. Жол бойында сіз Корниш-Виндзор жабық көпірінен - ​​ұлттың ең ұзын жерінен өтіп, кейбір штаттармен жүзіп өтесіз; ең құнарлы егістік жерлер. Ганноверде, Нью-Гэмпширде, сіз жоғарыда, Дартмут колледжінің тарихи Ledyard каноэ клубында (603 / 643-6709) сағатына каноэ немесе байдарка жалдауға болады (603 / 643-6709.)

ПЕДАЛЬНАЦИЯ
Балалармен педаль жасау үшін таңдаулы аймақтардың қатарына Берлингтоннан солтүстіктегі жазық, тыныш Шамплейн көлі (көпірлермен байланысты) аралдары, әсіресе шағын Ла Мотль аралдары жатады: велосипедтер, соның ішінде тандемдер мен балаларға арналған тіркемелер, Bike Shed Rentals, (1071 West) Shore Rd., Isle La Motte; 802 / 928-3440). Стоу мен Берлингтонда керемет веложолдар бар. Bike Vermont (телефон TK) - 10 жастан асқан тәжірибелі шабандоздар үшін штат бойынша қонақ үйлерден қонақ үйлерге көпкүндік турлар ұсынатын бірнеше жабдықтардың бірі. Жол талғамайтын жерлерде тау-кен велосипедтері бар. және зерттеуге арналған қара жолдар.

Вермонттағы көптеген тау шаңғысы курорттары, соның ішінде Киллингтон (877 / 458-4637) және Снежная тау (800 / 245-7669), көтергіштерін жаз бойы жұмыс істеп, жол талғамайтын адамдарды өз шыңына шығару үшін және бірнеше шақырымға созылған түсу жолдарымен жүреді. Егер сіз өзіңізді тау шыңына шығармас бұрын велосипедпен жүру дағдыларыңызды жетілдірген дұрыс деп ойласаңыз, өзіңізді және балаларыңызды Catamount отбасы орталығындағы көпкүндік лагерьге жазыңыз (592 губернатор Читтенден Роуд, Уиллистон, VT 05495; 802 / 879-6001).

ҮЛКІ ДРАЙВТАР

ЖАҢА ГАМПШИР
Канкамагус ұлттық сахналық жолы: 112-маршрут, Линкольнге баратын конвей
Конвейдің мокасин сататын дүкендері мен шағын мартын қалдырыңыз да, Ақ таулы ұлттық орманының алғашқы табиғатына жетіңіз. Ұзындығы 35 миль болатын серпентиндік 'Канч' артқы орындықты қызықтыратын роликті сезінеді; бұланды көру мүмкіндігі жоғары. Свифт өзенінің бірнеше жүзу тесіктерінің біріне тоқтауды жоспарлаңыз - мүмкін, Конвейдегі 16-маршрут торабынан жеті мильге жетер-жетпес Төменгі Фоллздің буфеттері мен салқын бассейндері Канц 6440 акр Franconia Notch мемлекеттік паркінің (603 / 823-8800) оңтүстігінде аяқталады, мұнда тау тау қарт формациясының қарт адамы, Нью-Гэмпширдің эмблемалық 40 футтық табиғи тас беті сырт көзге қарайды. Профиль көлінің үстіндегі жартас. Бір сағаттық инвестиция үшін мүмкіндігінше әсерлі серуендеу үшін жақын маңдағы Флюмді (Франкония Нотч мемлекеттік саябағындағы Rte. 3-тен тыс; 603 / 745-8391) аралап көріңіз. гранитті қабырғалар, ағаш серуендер мен баспалдақтар сериясында.

VERMONT
Middlebury Gap
Ханкок, Мидбербериге, 125-маршрут
Ханкоктан батысқа қарай жүріңіз және Техас сарқырамасының демалыс аймағын белгілейтін белгілерді қараңыз, онда оңай соқпақ Вермонттың ең әдемі каскадтары мен ең жақсы пикник орындарының біріне апарады (егер сіз балаларды кіреберіс көпірден шығарсаңыз болады). мұнда терең шатқал). Жолға оралып, сіз Мидбербери саңылауының шыңына қарай көтерілесіз (биіктігі 2,149 фут), содан кейін Мидберберидің әйгілі жазушылары мен жазушыларының орналасқан қайнап жатқан Нан бәліш кампусында пайда болу үшін терең орман арқылы түсіп кетесіз; конференция. Ақ нан туралы және оның өлеңдерінен үзінділер келтірілген мильге созылатын әдемі цикл - Роберт Фросттың жол бойындағы пикник аймағын және интерпретациялық соқпақты іздеңіз. Егер әдеби сілтемелер сіздің балаларыңызда жоғалып кетсе, оларға жабайы көкжидектерді (шілде мен тамызда) және тоғандағы құндыздарды іздеңіз деп айтыңыз. Осы жерден ары қарай Риптон ауылына қарай жүріңіз. Содан кейін, 7-маршруттың қиылысында солтүстіктегі әдемі дүкендер мен галереяларға толы Мидбербери колледжіне қарай бет алыңыз. Оттер-Криктегі сарқыраманың көрінісі үшін Main Street көпірінен өтіп өтіңіз - бұл көрініс Вермонттың мүмкіндігімен көрінеді.n

ТЕКСЕРУ ТУРАЛЫ

ЖАҢА ГАМПШИР
Американың Stonehenge (Haverhill Rd., North Salem, NH. 603-893-8300.) Камералары мен өту жолдары бар 4000 жылдық жұмбақтың жыныстық қалыптасуы, мұны оңтүстік Нью-Гэмпширдің ортасында кім кімнің әділ екенін біледі. ер балаларға толы шағын фургонды қызықтыратын оғаштық түрі. Бір сағаттық өзіндік экскурсия көрсеткендей, бұл Солтүстік Америкадағы ең көне мегалитикалық сайт.

Musterfield Farm North Sutton, NH 603 / 927-4276. Жергілікті милиция Мэттью Харви үйінің жанындағы алаңда Революциялық және Азаматтық соғыстарға аттанды және жаттығулар жасады, бұл ерікті адамдар керемет түрде отырғызған және күтіп ұстаған 250 акрлық таулы мұражай мен фермадағы тарихи ғимараттар жиынтығының бірі. Бұл тамыз айының соңында өткізілетін ферма күндері сияқты жыл сайынғы іс-шараларды қоспағанда, көпшілікке қол жетімді, бұл ферманы лагерьге айналдырады және кезеңдік киім киген қатысушылармен жиналады. Мұнда балаларға киіз басудан бастап, тіреулерде жүруге дейінгі барлық нәрсені байқап көруге мүмкіндік бар.

Оқиға жердегі маршрут 16, Глен, НХ; 603-383-4293 .: барлық рейстерді қоса алғанда күніне $ TK. Бұл саябақты ақсары көрінетін сюжеттер кітабы қиылған кіреберіс қақпалары мен көңіл көншітпейтін паркингіне қарап бағаламаңыз. Бұл өте жақсы жер, әсіресе 10 жасқа дейінгі балалар жиынтығы үшін. Жақсы салынған және бақшаланған 30 акрда ондаған аттракциондар мен аттракциондар бар, олардың ішінде ең аз әсер етпейтіні - салқындатуға арналған 40 футтық сегізаяқтың «шашыратқыш алаңы», асқабақ бапкерінің Золушка сарайына баруы және жайлылық. ежелгі германдық карусель, олар аттар айналған кезде көтерілудің орнына көтеріледі.

Вейрс жағажайы, Көл жағалауы даңғылы, 3 және 11В маршруттарының түйісуі. Бейнежазбаларды, тату-сурет салондарын, бампер машиналарын, арбаларды, футболкалар дүкендерін, су сырғанақтарын және саусақтары жабысқақ талғампаз балалардың қаптаған дауысы. Виннипесауки көлінің батыс жағалауы бойымен, туристтік жағынан қызықты, Виктория дәуіріндегі бұл қаланың орталық нүктесі - құмды жағажай мен көрікті 1250 жолаушыға арналған қонуға арналған қондырғыға арналған аркада сызылған тақтайша. , 230 футтық M / S Вашингтон тауы (603 / 366-5531) туристік қайық. Ол күніне екі рет көлді айнала екі жарым сағаттық, 50 миль жүреді.

VERMONT
Church Street Marketplace, Берлингтон, Вермонт Вермонтта полярфлизден гөрі көп нәрсе бар екенін дәлелдеуге болады, бұл Вермонттың ең үлкен (32000 тұрғыны) қаласындағы гүлденген төрт блоктық жаяу серуендеу, ашық кафелермен безендірілген хумдар, өнер галереялары, көше орындаушылары. , көптеген бутиктер - және штаттағы ең хиппетикалық көрінетін адамдар, жартылай Вермонт Университетінің болуына байланысты, төбеден жоғары. Үйде дайындалған пуданың үлгісін көру үшін Шампейн көліне тоқтаңыз; немесе фольга орамаларымен немесе жаңбырмен жаңбыр жауып арзандатылған кәмпиттер сатып алуға болатын жақын маңдағы зауытқа барыңыз (Қарағай көшесі, 7-үй; тел-ТК). TKTKTK-мен бірге жыл сайынғы Kid Day TK мамырда өтеді.

Шелберн фермалары Шелберн, Вермонт; 802 / 985-8686. Сіз барқыттай жасыл шабындықтарды, бір кездері Уильям Сьюард Уэбб пен Лила Вандербильт Уэббке тиесілі 1880 кірпіштен тұрғызылған зәулім үйді, сондай-ақ коммерциялық емес эксперименталды шаруашылықтың бөлігі болып табылатын бес қабатты үңгірлерді көресіз. ірімшік өндірісі және білім беру орталығы. Алайда сіздің балаларыңыз үйдің ауласында (балалармен, қозылармен және торайлармен) қоректенетін Пенелопа атты сүйкімді миниатюралық есекке ғана көздері жетеді, және олар үй мысықтарына қосылуды армандайды. Қораға бару үшін келушілер орталығындағы пішен арбасына секіріңіз.

КВИНТЕССИОНАЛДЫҚ ШААРЛАР

CRAFTSBURY COMMON, Вермонт
Вермонт болғыңыз келетін барлық нәрсе: штаттың ежелгі (DATE-TK негізіндегі) бейбіт риджоптық ауыл, ақ түсті тақта үйлермен қоршалған тікбұрышты қалашық, пикет қоршаулары, кішкентай кітапхана, алыстағы көріністерді шығысқа және батысқа қарататын, әлсіреген зират - тіпті мемлекет жолда маринадталған жұмыртқалары бар реестрдегі үлкен құмырада сақтайды. Егер сіз кете алмасаңыз, балаларды қабылдайтын Inn on the Common-ға барыңыз (екі кісілік нөмірден; ТК; 800 / 521-2233, Craftsbury Common, 05827). Оның 16 бөлмесі, қайта қалпына келтірілген Федералдық дәуірдің үш ғимаратында ерекше асхана, жаяу және шаңғы тебуге арналған соқпақтар мен ашық бассейн арқылы көрікті болып келеді. Аэробты жаттығулар қажетсіздер ауылдан солтүстікке қарай бұршақ тәрізді кішкентай көлге, тау велосипедіне, жүгіруге немесе кроссқа орналасқан Craftsbury ашық орталығында (Craftsbury Common; 800 / 729-7751; WWW.CRAFTSBURY.COM) жиналады. экскурсиялық жолмен немесе дербес саяхат шаңғы - бұл бұрынғы мектеп-интернатты бірнеше шақырымға созылған ауылшаруашылық жолдары мен орманды соқпақтар. Сондай-ақ, апта сайын жүзу және каноэде жүзу лагерлері бар. Бір түнде отбасылар бұрынғы жатақханаларда, көпшілігі ортақ жуынатын бөлмелерде немесе көл жағалауындағы үш үй коттеджінің бірінде. Ашық асханада ұсынылатын тағамдар бақшада өсірілген көкөністерді, жергілікті жидектерді, үйден жасалған үйеңкі жаңғағының граноласын және үйдің ерекшелігін пайдаланады: өлтіретін шоколадты печенье. Жақын жерде орналасқан Гринсборо, Смиркус циркі (800 / 532-7443), халықаралық танымал балалар & apos; шілде-тамыз айларында цирк лагері, сахналық қойылымдар (кесте үшін 802 / 533-7443 нөміріне қоңырау шалыңыз).

Грэмтон ауылы, Вермонт
Кезінде гүлденген жүнді қала, Графтонды Виндэм қорының терең қалталары жойылып кетуден құтқарды, ол соңғы 40 жыл ішінде 1801 Tavern Inn-ті қоса алғанда оннан астам ғимарат сатып алды, тіпті электр желілерін батырып, бір түрін жасады. утопиялық Ее Олде Янки жері. Мұны керемет жетілдіруден құтқаратын нәрсе - бұл адамдардың іс жүзінде өмір сүруі және жұмыс істеуі (қордың кәсіпкерлері неғұрлым көбірек кәсіптерге субсидия береді). Белгіленген соқпақтармен артқы аулалардан өтіп, жайылымға қой айтыңыз, дәстүрлі темірмен айналысатын ұстаны көре аласыз (тапсырыс бойынша бөлшектер бар; 802 / 875-3986, қаладағы форель тоғанындағы балықтар (тек балалармен; ақпарат орталықта болады) Grafton ірімшік компаниясында дайындалған сыйлыққа арналған чедраны көріңіз, жақын жерде орналасқан Жасырын жеміс бақшаларында (TK; 802 / 843-2499) алма, бүлдірген, таңқурай және асқабақ теріңіз.

СТУ, Вермонт
Әрине, бұл шаңғы шаңғы курорттарының бірінің болуымен сүйкімді, бірақ Stowe орталығында, ақ шіркеуі бар ақ шіркеуі және 19 ғасырдың дүкен сөрелері өте тартымды болып қала береді. Фонды алу үшін кездейсоқ мейрамхана Swisspot-ға (802 / 253-4622) тоқтаңыз, содан кейін қалың шұлық пен тоңазытқыш магниті үшін 1895 Shaw's General Store дүкенінің тығыз сөрелерін қарап шығыңыз. Эдсон Хилл Манорындағы атшаптырымдағы орман соқпақтарына барыңыз (1500 Edson Hill Road; 800 / 621-0284) немесе Spruce Peak (802 / 253-3000) түбіндегі коньки паркіне Тау жолымен көтеріліңіз, жалға алуға болады). Стоуден оңтүстікке қарай он мильде, Уотерберидегі 100-ші маршрутта, өте танымал Бен & Джерридің балмұздақ фабрикасы (802 / 244-8687) - майлы май мен барлық сиырлардың сиқырын атап өтетін керемет кешен. Отыз минуттық турлар (ересектер үшін $ 2, 12 жасқа дейінгі балалар) жазғы күндерде толтырылады; ; билеттерді алудың жақсы мүмкіндігі үшін түскі асқа дейін келіңіз. Немесе кейде қатты қиналатын шпильді өткізіп жіберіңіз де, сыртқа шығарылатын терезеге, B&J-нің ең жақсысы үшін, шоколад пен жаңғаққа батырылған вафли конусына қарай жүріңіз.

ХАНОВЕР, Нью-Гэмпшир
Дартмуттың 18-ші ғасырдағы әдемі ғимараттары бар кампустың жасылынан бастап негізгі көшенің бойымен орналасқан шатырлы дүкендерге дейін созылған ең жоғарғы колледж қалашығы, сонымен қатар Вермонттың құрметті мүшесі болу үшін жеткілікті көркем және еркін ойшылдар. Сіз қонаққа баратын алюминийді білесіз; олар жасыл спорттық пальто мен сабан шляпалардағы артықшылықтың сезілетін ауасына малынған, сәтсіз футбол командасының көңілін көтеріп, Лу-да (Оңтүстік басты көше, 303; 603) әлі жылы жылы пончиктерге кезекте тұрған халал стипендиаттар. / 643-3321). Көпірден өтіп, Вермонт штатындағы Норвичке, 100 гектар орманды Коннектикут өзенінің жағасында орналасқан екі мемлекетке (VerMONT және New HampSHIRE) арналған Монтширдің ғылыми мұражайына бару үшін (адрес-tk; 802 / 649-2200) өтіңіз. Төбесі биік ғимарат интерактивті экспонаттармен толтырылған - тұман шығарғыштар, көпіршікті ванналар, рентген аппараттары және сол сияқтылар. Мұқият ойластырылған интерпретациялық соқпақтар мұражайды қиып өтіп, мұражайдың артындағы жаңа ашық ғылыми парк-ойын алаңында аяқталады.Норвичке, Вермонтқа және Король Артур ұн компаниясының Baker дүкеніне (Оңтүстік 5-бағыт; 802 / 649-3361), онда печенье, қант, хош иістендіргіштер, декорациялар, нан пісіретін материалдар, иә, пісірілген тәттілер шабыттандыратын жинақ бар.

ДжЕКСОН, Нью-Гэмпшир
Қызыл, бір жолақты жабық көпір арқылы жетіп, Джексон өте қуанышты болып шықты, дегенмен бұл бір кездері 19 ғасырда көптеген ірі қонақүйлердің біріне қонуға келген жаңа ғасырдың жоғарғы сыныптағы жаңа англиялықтардың сәнді демалысы болған. қала. Олардың екеуі ғана тірі қалды: төбесінде орналасқан Eagle Mountain House және гольф алаңына қарасты Wentworth Resort. Бұл күндері адамдар Солтүстік Конвейдің күйреуінен құтылу үшін келеді, жақын маңдағы Пинхэм Нотч аймағын жаяу аралайды, ауыл маңындағы Уайлдкат мысындағы Джексон сарқырамасының жүзетін шұңқырына түсіп, жайлы Wildcat тавернасында есте қаларлық тамақ ішеді. Джексон қыста бәрін еліктіреді; 70 жастағы Қара Тау (603 / 383-4490) 20 кілтпен төмен, төмен технологиялы отбасылық шаңғы зонасы төбеден жоғары, ал Джексон шаңғы туристік қорының 55 мильдік скандинавиялық шаңғы жолдары Ең жақсы Нью-Гемпшир.

УОЛПОЛ, ЖАҢА ГАМФШИР
Коннектикут өзенінің бойында орналасқан кішкентай Вальполе бір уақыттағы тұрғындар Луиза Мэй Алкотт пен Эмили Диккенсоннан бастап қазіргі кинорежиссер Кен Бернске дейінгі суретшілердің музыкасын ойнады. 18-ші және 19-шы ғасырларда орналасқан ақ түсті үйлері жазғы жексенбіде апталық музыкалық концерттер өткізілетін ауылдың айналасын қоршап тұрады. Л.А.Бердиктің кафесінде (бас көше; 800 / 229-2419) тоқтаңыз, бұл шоколад жасайтын бадам құлағы мен жібектің құйрығы бар шоколад тышқандарының біреуі. Содан кейін tk-минуттық жолмен Boggy Meadow Farm-ге (River Road; 603 / 756-3300) барыңыз, мұнда голштейндік сиырлар Fanny Mason Baby Swiss және Farmstead Jack ірімшіктерін шығарады. Құймақтарыңызды Стюарт пен Джонның қант үйінде (Вальполеден оңтүстікке қарай 12 миль жерде, Вестморлендтегі 63 және 12 маршрут; 603 / 399-4486) Стюарт пен Джонның қант үйінде жаңадан дайындалған үйеңкі сиропына құйыңыз.

КҮНТІЗБЕСІҢІЗДІ ТАНДЫҢЫЗ

МАМЫР
Сирень жексенбі, Шелбурн мұражайы, Шелбурн, Вермонт (802 / 985-3346) Американың осы кең тараған мұражайында 19 ғасырдағы ойындар мен тағамдар фестивалі, ол кезде меншіктегі сирень гүлдері ең жақсы хош иістендірілген.

МАУСЫМ
Базар алаңы күні, Портсмут, маусымның екінші сенбісі; 603 / 436-5388. Тарихи және таңқаларлықтай сәнді бұл теңіз қаласы жазды көшедегі көлік қозғалысын жауып, қолөнер бұйымдары мен тамақ өнімдерін сататын стендтермен толтырумен, бірнеше сахнада және салтанатты адамдар жиналумен қарсы алады. Алдыңғы түнде үлкен қоғамдық климак мерекені бастайды.

ШІЛДЕ
4 шілдеКаланы, кез-келген қаланы таңдаңыз, сонда сіздер көздеріңізден жас шығаратын қоғамдық шеру таба аласыздар. Ең сүйкімділердің қатарында: Нью-Гэмпшир штатындағы Солтүстік Саттон, мұнда екі минуттық парадты ең көңілді Мисс Либерти басқарады, ал Вермонттағы қиял-ғажайып, ақ жуылған ауыл.

Вермонт көрпесі фестивалі, Вермонт, Нортфилд. шілденің ортасы; 802-485-7092. Жаңа Англияның ең көрнекті көрмесі және қолдан жасалған көрпелерді сату, сонымен қатар бағалау, сабақтар және балаларға тігін тігу мүмкіндіктері.

ТАМЫЗ
Нью-Гэмпшир шеберлерінің жәрмеңкесі, Сунапи штатындағы мемлекеттік саябақ, Ньюбери, НХ 2002 ж. 3-11 тамыз аралығында 603-224-3375; $ 7 ересектер, 12 жасқа дейінгі балалар ақысыз. Ежелгі және ең құрметті елдің бірі, бұл тоғыз күндік іс-шарада 500 алқабилер, балалар шеберханалары, музыканттар мен ертегілер қатысады.

Отшашулар фестивалі, Джаффри әуежайы, Джаффри, НХ, тамыз; ТК; 603-532-7760. Бостон мен Вашингтон штатында Тәуелсіздік күніне арналған отшашуды шығаратын Atlas Advanced Pirotechnics компаниясы осы шағын қалада болуы мүмкін. Жыл сайын олар жергілікті тұрғындарды (және шамамен 40 000 ақылды келушілерді) өздерінің жеке шоуларымен таң қалдырады.

ҚЫРКҮЙЕК
TUNBRIDGE WORLD & S жәрмеңкесі, қыркүйек. TK-TK, Тунбридж, Вермонт. 1867 жылы пайда болған бұл төрт күндік жәрмеңкеде бәрі бар: орта жолда, мал жарыстары, шошқа жарыстары, аттар тарту, сиқыршылар конкурсы, қуырылған қамыр, барлығы да сүт фермаларымен қоршалған өзен жағасында өте әдемі.

ҚАЗАН
Dummerston Apple Pie фестиваліDummerston Center, Вермонт; Қазан ТК; 802.254.9185. Құймақтың таңғы асынан бастап Grange Craft жәрмеңкесіне дейін және шіркеу гүлзарындағы шатырдың астында сатылатын 1500 алма пирогынан бастап жаңа сығылған сидрге дейін - тағы не керек?

Асқабақ фестивалі, Кин, НХ. Бір күндік фестивальдан кейін, оның ішінде қолөнер көрмесі, пони серуендері, сүйкімді жонглерлер, шаштараз квартетінің қойылымдары және үлкен балалар костюмінің шеруі осы қарапайым қаланың кең басты көшесімен өтіп, 23000 джек-фонарь бір уақытта (дерлік) жарықтандырылды - Гинес кітабының әлемдік рекорды.

ҚАРАША / ЖЕЛТОҚСАН
Полярлық экспресс, Солтүстік Конвей, Нью-Гэмпшир. Polar Express, Пошта жәшігі 456, Солтүстік Конвей, NH 03860 447-3100. 14 қойылым; Бейсенбі мен жексенбі аралығында Ризашылық пен Рождество арасында. Солтүстік Конвей депосынан шыққан көне пойызға балалардың Крис Ван Аллсбург кітабы жаңарды: Санта пайда болды, какао ұсынылды, барлығы күміс қоңырау соғып үйлеріне қайтты. Кең танымал, билеттер лотерея арқылы қазан айында беріледі.

ҚАНТАР
Stowe қысқы карнавалы, 19-27 қаңтар, Stowe, Вермонт. Сегіз күн бойы қар мен мұзда көңілді ойын-сауықтар: қар гольфы, қар волейболы, шерулер, мұзда ою ойнауға арналған жарыстар және елдің ең жақсы алғышарттарын көрсететін шаңғы жарысы.

НАУРЫЗ
Maple Sugar фестивалі, наурыз, TK, Уитингем, Вермонт 802-368-2387. Осы екі күндік шараға есіктер ашылады, олардың кейбіреулері тек ат шанасымен ғана жетеді. Шекерлеу үдерісін тамашалаңыз, содан кейін Lions Club құймақ таңғы асында және Ladies Benevolent Society ветчинасында дайын өнімнің дәмін татыңыз (үйеңкіден жасалған, біз болжаймыз).

КӨПІРЛЕРДІ ЖАБЫҚ

Вермонтта 100-ден астам, Нью-Гэмпширде 50-ден астам жабық көпір бар. Олардың арасында:

Корниш, Нью-Гэмпшир, Виндзор, Вермонт. Елдің ең ұзын жабық көпірі 460 фут, 1866 жылы салынған.

Лангдон - Нью-Гэмпширдегі Друсвиллге дейін: Нью-Гэмпширдегі ең кіші 36 фут

Хопкинтон көпірі, Контоук ауылы: АҚШ-тағы ең көне. Енді қолданылмайды.

Суанзи, Нью-Гэмпшир аймағында Ашуэлот өзенін қамтитын үш жабық көпір бар, оның ішінде ақ, ​​қызыл төбелі Винчестер 1864 жылы салынған Ашуэлот көпіріне дейін.

Батыс Вудсток, Вермонт. 1836 жылы салынған 4-маршруттағы қызыл Тафтсвилл көпірі қатты гидро-бөгеттің сарқырамасын қамтиды. Әлі қолданыста.

Солтүстік Хартланд, Вермонт. 2001 жылдың қазан айында ашылған, бұл істен шыққан бетон аралығын ауыстыратын жалғыз жабық көпір.

Мидбербери Вейбриджге, Вермонт. Страддлинг Оттер Крик, Pulp Mill көпірі Вермонттағы ең көне (1808) және әлі күнге дейін қолданылып жүрген соңғы екі жолақты.

АЛЫНБАС НҰСҚАУЛЫҚТАР

Балалармен ең жақсы серуен: Вермонт, Нью-Гэмпшир және Мэн . Синтия Льюис, Томас Дж. Льюис; Альпинистер туралы кітаптар, 2000 ж. Сәуір

Вермонттағы және Нью-Гэмпширдегі отбасымен көңіл көтеру: балалармен күндізгі саяхаттарға арналған жүздеген идеялар Лура Дж. Роджерс пен Барбара Радклиф Роджерс, Globe Pequot Press, 2001 ж

Нью-Гэмпшир: Кристина Ағаштың зерттеушісі туралы нұсқаулық , Кристин Хамм; Countryman Press, 1999 ж

Вермонт: Explorer-ге арналған нұсқаулық , Кристина Ағаш пен Питер Дженнисонның; Countryman Press, 1999 ж.

Балаларды қайда апару керек? Солтүстік-шығыс Элин Маккой, Fodor's Travel Publications, 1999 ж.

Ақ таулардың биік саятшылықтары , Уильям Э. Рейфснидер, Appalachian Mountain Club, TK.

ОСЫ ЖӘНЕ БАР: БЕС БЕС САЙТ

ЖАҢА ГАМПШИР
Muster Field Farm Harvey Rd., Солтүстік Саттон; 603 / 927-4276; Тегін. Жергілікті милиция Мэттью Харви үйінің жанындағы алаңда Революциялық және Азаматтық соғыстарға аттанды және жаттығулар жасады, бұл 250 акрлық төбедегі мұражай мен ферманың тарихи ғимараттарының бірі (жылдық іс-шаралар кестесін шақыру).

Story Land Rte. 16, 302, Глен түйіскен жерінен ширек миль жерде; 603 / 383-4293; Тәулігіне 19 доллар (үш жасқа дейінгі балалар), соның ішінде барлық аттракциондар. Бұл саябақты кіре беріс қақпаға қарап бағаламаңыз. Бұл өте керемет орын, әсіресе 10 жасқа дейінгі топтама үшін. Жақсы салынған және бақшаланған 35 гектар жерде ондаған аттракциондар мен аттракциондар бар, олардың ішінде ең аз әсер етпейтіні - салқындатуға арналған 40 футтық сегізаяқтың «шашыратқыш алаңы», Золушка сарайына асқабақ жаттықтырушымен бару және неміс адамдары. карусель.

Вейрс жағажайы, Лейксейд даңғылы, Ртестің торабы. 3 және 11В. Саусақтары жабысып тұрған бейне ойындар, тату-салондар, су сырғанақтары және сандырақ балалар көп. Ұзындығы 28 миль болатын Виннипесауки көлінің батыс жағалауы бойында осы өте туристік және қызықты Виктория қалашығының орталығы - бұл құмды жағажайдың маңдайшасы мен сәнді 1250 жолаушы үшін қонуға арналған қондырма. , 230 футтық Вашингтон тауы (603 / 366-5531) туристік қайық. Ол көлде тәулігіне екі рет 21/2 сағаттық, 50 мильдік жолды жүріп өтеді.

VERMONT
Берлингтон шіркеуі көшесінің базарында. Вермонттың полярлық жүннен және бітелуден гөрі көп екендігінің дәлелі, Вермонттың ірі қаласындағы төрт блоктық жаяу жүргіншілер серуені (40 000 тұрғын) ашық асхана, көркем галереялар, көше әртістері, бутиктер және ең әдемі адамдар бар хумдар. мемлекет. Үйде жасалған және қолмен ойылған бонондардың үлгісін алу үшін көлдегі Шамплейн шоколадына тоқтаңыз (61 шіркеу көшесі; 802 / 862-5185). Ілінген бе? Олардың зауытына барыңыз (750 қарағай көшесі; 802 / 864-1809), онда сіз фольга орамаларымен немесе жаңбырмен жаңбырмен жеңілдетілген кәмпиттер сатып ала аласыз.

Шелберн фермалары Шелберн; 802 / 985-8686. Сіз барқыттай жасыл шабындықтарды, 1887 жылы кірпіштен тұрғызылған зәулім үйді - бұрында Уильям Сьюард Уэбб пен Лила Вандербильт Уэббке тиесілі аққұба мейрамхананы және қазір коммерциялық емес экологиялық білім беру орталығының бөлігі болып табылатын бес қабатты сарайларды көресіз. жұмыс істейтін сүт фермасы. Сіздің балаларыңызда тек Пенелопа атты сүйкімді миниатюралық есектің көзі болады, олар оны балалар ауласында (балалар, қозылар және торайлармен бірге) еркелете алады.

ҚОРЫТЫНДАҒЫ ВЕРМОНТ

ВЕРМОНТТЫҢ ҚАЛАСЫ: Сіз Вермонтта болғыңыз келетін барлық нәрсе: штаттың ең ежелгі (1781 ж. Құрылған) ең бейбіт реджетоптық ауыл, қала ақ жасыл сөмкелермен қоршалған жасыл қалашықпен, пикет қоршауларымен, кішкентай кітапханамен. , шығысы мен батысы туралы алыстағы көріністерді араластыратын, әлсіреген зират - тіпті мемлекет жолда маринадталған жұмыртқалары бар реестрде үлкен құмырада сақтайды. Егер сіз кете алмасаңыз, Common on the Elean (1162 N. Craftsbury Rd; 800 / 521-2233; таңғы ас пен кешкі асты қоса алғанда, 250 доллар екі еселенеді, 3 - 7, 45 доллар; 8—16, 85 доллар) қонақ үйіне кіріңіз. ), ол балаларды қабылдайды, асхана, жаяу және шаңғымен сырғанау маршруттары және ашық бассейні бар. Craftsbury ашық орталығында аэробты жаттығулар қажет емес адамдар жиналады (535 Last Nation Rd.; 800 / 729-7751; www.craftsbury.com ; 140 доллардан екіге дейін, жеті жасқа дейінгі балалар ақысыз) тау велосипедіне, жүгіруге немесе шаңғы тебуге - экскурсияларда немесе өз бетінше - осы бұрынғы мектеп-интернатты қоршап тұрған бірнеше миллион шақырым асфальтталмаған жолдар мен орманды жолдар. (Сондай-ақ, апта сайын жүзу және каноэде жүзу лагерлері бар.)

ЖАҢА ГАМФШИРА

ДжЕКСОН ҚАЛАСЫ
Қызыл, бір жолақты жабық көпір арқылы жетіп, Джексон бақыттан бас тартты, дегенмен 19 ғасырда бұл қалада қалуға келген жоғарғы сыныптағы жаңа англиялықтардың сәні болды. үлкен қонақ үйлер. Олардың екеуі ғана тірі қалды: төбесінде орналасқан Eagle Mountain House (Carter Notch Rd.; 603 / 383-9111; 80-ден екі еселенеді) және гольф алаңы - Wentworth Inn (Rte. 16A, Jackson; 603 / 383-9700; 603 / 383-9700; екі есе) 185 доллардан). Бұл күндері адамдар Солтүстік Конвейдің күйреуінен құтылу үшін келеді, жақын маңдағы Пинхэм Нотч аймағын жаяу серуендейді, Уайлдкат мысындағы Джексон сарқырамасының суға түсетін шұңқырына шомылады және жайлы Wildcat Tavern (Рот. 16А, Джексон ауылы) естелік тамақ ішеді. ; 800 / 228-4245). Джексон қыста бәрін еліктіреді; 70 жастағы Қара тау (603 / 383-4490), 40 соқпақтан тұратын отбасылық тау шаңғысы аймағы, төбеден жоғары, ал Джексон шаңғы туристік қорында (Rte.) 100 мильдік шаңғы трассалары. 16A, Джексон; 603 / 383-9355) - Нью-Гэмпширдің ең жақсысы.

Сіз Янки туралы сөйлейсіз бе?
Жоқ: Нью-Гэмпшир
Вех-монт: Вермонт
джезумкроу: Құдайым-ай
жазық жерлер: таулы емес штаттарда, әсіресе Массачусетс пен Коннектикутта тұратын адамдар
жапырақтары: күзгі жапырақты көруге келетін туристер, әдетте «жазық жер»
зұлым: өте қатты (мысалы, 'маған' бұршақ бұршақтары жаман зұлымдық берді ' хах -Берн ')
мұздан шығу: барлық мұздар белгілі бір көлден еритін нақты күн; көбінесе «жол» деп аталады (төменде қараңыз)
жол: ставка
шыңы: белгілі бір аймақтағы жапырақтары олар алғысы келетіндей жарқыраған құнды және өткінші кезең. «Жол» үшін тағы бір мүмкіндік
аяз күші: қыста аязда және еріту циклі кезінде асфальтталған жолдарда пайда болатын осьтерді жоятын соққылар
балшық маусымы: Жалпы, наурыз айының ортасы мен сәуір айлары, содан кейін «қара шыбын мезгілі», әдетте, Аналар мен Әкелер Күні жалғасады.

Сіз Вермонт дейсіз, мен Нью-Гэмпшир деп айтамын. . . айырмашылықтар анықталды:

Мег Лукенс Нунан, екі баланың анасы, үшін жазады New York Times және үшін корреспондент болып табылады Сыртта.