Саяхатшылар үшін метро карталары қиындық тудыруы мүмкін. Түстер, бағыттар мен вокзал атаулары арасында сіз қай жолмен жүру керектігін анықтау үлкен қалаға сапарыңыздың ең қулықтарының бірі болуы мүмкін. Шетелдік кейіпкерлерді лақтырып тастаңыз және жоғалу мүмкіндігі геометриялық прогрессиямен артады. Сондықтан Токиодағы East Japan Railway Co. (мүмкін әлемнің ең шатастыратын теміржолдарының бірі) таңбалау жүйесін келушілер үшін рельстерде жүруді жеңілдету үшін өзгертеді (үміттенеміз).

Сәйкес Japan Times , теміржол операторы әріптік-цифрлық кодтарды енгізген Tokyo Metro Co және басқа да теміржол компанияларының ізін жалғастырады. Бұл жүйеде әр жолдың белгілі бір түсі болады, содан кейін ол метро сызығын білдіретін белгілі бір әріппен және әр станцияға берілген нөмірмен біріктіріледі. Жапон тілін білмейтін халықаралық саяхатшылар үшін бұл өзгеріс қай станцияның екенін есте сақтауды едәуір жеңілдетеді.

East Japan Railway Co. 2020 жылдың Токио Олимпиадасы мен Паралимпиадасына дайындық үшін станция маңдайшаларын және басқа да дисплейлерді жаңартуды бастайды.

Бұл туристік достық жүйе Азияға да таралуда. Тайбэй метрополитені өз жолдарының атауын өзгертуге дайын және станция атауларына әріптік-цифрлық кодтар беруімен бірге осындай түсті кодталған процесті орындайды.

• Джорди Липпен
• Джорди Липпе-МакГрав