Алыңыз Фактілер .

«Құдайдың жеріндегі ең жақсы жерге қош келдіңіздер», - дейді 1985 жылғы сұр Oldsmobile руліндегі адам. Біз бұралаңдаған тәтті шөптер мен батпақты батпақты батпақты мұхит қоймасына қарай жіңішке жолмен келе жатырмыз. Крабберлер қып-қызыл батпақты суға батырылған торлармен қыдыртады, ал балықшылар асшаяндар қайықтарында - олардың торлары періштелер сияқты кең жайылған; қанаттар - өзеннен меруерт моллюскаларын жұлып алу. Ашық терезелерімізге қараған кезде, машинаның төбесі лайнер самалмен желпілдейді және Інжіл радиодан тарайды. Оңтүстік Каролина теңіз аралдарына барғанымызға бес минуттың ішінде біз Аянға сене бастадық.

Баптисттік уағыздаушыға күмәндануға ешқандай негіз жоқ. Ол, сайып келгенде, Саванна мен Чарлстон арасындағы жарты жолда осы қорқынышты, жабайы және сулы жерде дүниеге келді және тәрбиеленді. Джозеф П.Брайант дүниеге келді, ол ағылшын тілінде сөйлей жүріп өсті, бірақ Гичи мен Гулланы еркін меңгерді - бұл аралдарда еңбек еткен атасы мен әжесінің тілдері. бала кезінен күріш плантациялары. Енді Бертондағы (Бофорт маңындағы) Үшінші Македония баптисттік шіркеуінің құрметті қызметкері ретінде ол көбінесе өзінің сатып алған төменгі елдердің тілдерінде уағыз айтады. «Менің әжем толыққанды Гулла болды, менің атам ирландиялық еді, мен Гичини Бофортта тұрудан алдым», - дейді Рев.

Қатысты: Чарлстондағы қонақ үйлер

Ол The Rev's ap-on Gullah Tours турына қатысқан төртеуімізбен сөйлесіп жатыр - 'Қадам-Он', егер сізге қажет болса, ол сіздің туристік автобусыңызға қадам басады '. (Әйтпесе, ол сізді Oldsmobile-да алып жүреді.) Бұл сенбі, Риммен серуендеуге жақсы күн, өйткені ол турларды жексенбіде сирек өткізеді, немесе үйлену тойымен немесе жерлеу рәсімімен қайшы келсе. Бүгін ол бізді шығарып салғаннан кейін жерлеу рәсімін өткізді, сондықтан ол қара боялған бас киім киіп, жаңа қырынудан кейінгі қырынуды киді.

Жергілікті турларды өткізу оның идеясы емес еді дейді Аян. Шын мәнінде, ол бір жыл бұрын бизнесті Оңтүстік Каролина теңіз аралдарындағы бай, түсініксіз Гулла мәдениетін түсіндіріп беруін сұрағандықтан ғана бастаған. Оның клиенттерінің көпшілігі Бофорттан, теңіз аралдарынан & apos; шлюз. Көбіне «кішкентай Чарлстон» деп аталатын Бофортта бұл хаббуссыз барлық қаланың әсемдігі бар. Бофорттың тротуарларымен жүріңіз, сонда сіз оңтүстік табиғатты, әдемі отаршылдық тарихымен және тұрақты ақша ағынымен бірге келетін табиғатты сезінесіз. Ұлы Грузия және Грек Жаңғыруы мансалары таза ақ түсте жуылады, емендерден испан мүктері жылайды, магнолия ағаштары құстардың әнімен толтырылады.

Голливуд кинорежиссерлері Бофортты жақсы көретіні таңқаларлық емес. Оның формальды үйлері мен бақшалары, өзен, тұзды батыс және аспан шекаралары, сондықтан сюрреалистік және кинематографиялық фильмдер әр жанрдағы фильмдер үшін фон болды. Үлкен салқындау дейін Г.И. Джейн . Кино адамдары теңіз аралдарын жақсы көреді, олар Бофорттан көпірмен қысқа қашықтықта басталады, бірақ ондай болуы мүмкін емес.

Біз Ревпен бірге Әулие Елена аралымен өтіп бара жатып, екі жолақты «қатты жолды» круизбен жүріп бара жатқанда бірден сезінеміз (машинадағы янкилерге «асфальтталған жол» жасаңыз). Терезелерден өтіп жатқан баяғы Оңтүстік ағынның жарқылдары: қарағайлы орманнан қарап тұрған клатждар, саяжайлар, дала гүлдерінде ойнаған балалар, пикет машиналарынан алқап пен жүгері сататын «Гулла» фермерлері. Жол бойындағы сіріңке қорабындағы теңіз өнімдерінің базарлары асшаяндарды «бетпе-бет» жарнамалайды. Аян бізге теңіз аралдарының бірін көрсету үшін балшықпен шаң басқан жолмен жүреді & apos; Гулла отбасыларының көптеген фермалары - бұрынғы күріш және мақта плантацияларында галлалар Азаматтық соғыстан кейін сатып алынған құлдар ретінде жұмыс істеді. Біз ғибадатхананы танитын адамдармен сөйлесу үшін тоқтаймыз, бірақ біз оларды шақырмаймыз. (Плантациялық үйдің ішін көрудің жалғыз жолы - бұл Ричардтың ACE бассейндік бассейніне дейінгі басқа экскурсияға шығу. Ашепоо өзені Бонни Дун плантациясына дейін. 1931 жылы салынған 10000 шаршы метрлік сарай - Генерал Шерман 1865 жылы теңізге қарай жорығы кезінде өртеп жіберген түпнұсқа грузин үйінің көшірмесі.)

Азаматтық соғыстан кейін аралдарда Гуллахтар Каролинаның жағалауында қалдырылды, өйткені бұл жер құнсыз деп саналды. «Ешқандай көпір болған жоқ, масалар да соншалықты қою болды, олар сені апарады», - дейді Аян. Одан бас тарту және одан кейінгі оқшаулау ғасыры Гулла тілін, мәдениетін және күнделікті өмірін сақтап қалды. Отбасылар бір фермада ұрпақ бойына өмір сүреді, өз тағамдарының көп бөлігін өсіреді, себет жасау үшін тәтті шөп тереді және құл ата-бабаларының бір бөлмелі мадақ үйлеріне барады, онда Гулла мен Гичиде әнұрандар үйлеседі. Аян бойынша, Гичи 'типтелген типтер - Бофорт пен Чарлстоннан келген тұрғындар сөйлейді, ал Гулла теңіз аралдарында тұратын африкалық тектес адамдармен сөйлеседі'. Алайда лингвисттер Гулла мен Гичиді бір диалект үшін екі атауды қарастырады - бұл құлақ естілмеген құлаққа отарлық дәуірдегі ағылшындармен толтырылған арал патоасы сияқты естіледі.

Гүлла Аян, батыстың африкалық тілінен шыққан және Құдайдың батасын алған халық дегенді білдіреді. Элейн Скотт, Әулие Еленадағы Red Piano Too галереясының қожайыны. Вирджиния штатының тұрғыны 25 жыл бұрын теңіз аралдарына келгенде, ол «Гулла өнерінің байлығына таңғалды». Ол өзін-өзі оқытатын бұл суретшілердің көпшілікке танымал емес екеніне бірдей таң қалды. Алпысыншы жылдары Мартин Лютер Кинг Сент-Елена Пенн орталығында олардың құқықтары үшін үгіт жүргізу арқылы оларды көпшіліктің назарына ұсынды. Бұл мәдени жиналыс орны 1862 жылы босатылған африкалық құлдарды тәрбиелеуге құштар Квакерлермен құрылды. Оның ақ ағаш коттедждерін құбыжық тірі емендердің елес қолдары құшақтайды. «Киелі жер», - деп жариялады Рух, патшаға өліммен қорқытқаннан кейін оны жасыру үшін салынған орман коттеджін көрсетіп. (Ол жерде қалмай тұрып, оған қастандық жасалды).

1992 жылы «Қызыл фортепианоны» ашқан Скотт Пенн орталығы әлі күнге дейін Гулла қауымдастығының тірегі, үйлену тойлары мен шіркеулерге шегінетін орын болып табылады дейді. Сондай-ақ, бұл жерде жас суретшілер қоршаған ортаны қалай көшіруге болатынын біледі. Скотттың галереясындағы әсерлі өнердің көп бөлігі теңіз аралдарының сән-салтанатын, әсіресе марқұм Сэм Дойлдың терезе көлеңкелері мен қаңылтыр суреттерін бейнелейді. Оның жергілікті кейіпкерлердің портреттері - Вуду дәрігері, рухани көсемдер, жезөкшелер - оның Әулие Еленадағы ауласында салынған. Дойл кенепті табу қиынға соғып, оны құтқара алатын кез-келген жерде жұмыс жасады. Енді оның қаңылтыр суреттерінің әрқайсысы 20000 долларға дейін тапсырыс береді және төмен елдердің әдеби алыбы Пэт Конройдың кітаптарымен қатар сатылады.

Конрой, авторы Ұлы Сантини , Толқындардың ханзадасы , және, жақында, Жағажай музыкасы , жасөспірім кезінде Теңіз аралдарында өмір сүріп, кейін Бофорт орта мектебінде сабақ берген. Оның прозасында осы аралдардың құпиялары бар, басқа еш жерде жоқ сезімдер туындайды. Жылы Толқындардың ханзадасы , ол былай деп жазады: 'Терең тыныс ал, сен де. . . сіздің бүкіл өміріңіздегі иісті, теңіз суының батыл, нәзік хош иісін, ыстықтың оңтүстіктің иісін, теңіз суымен хош иістендірілген жаңа сүт, шәует және төгілген шараптың иісін есте сақтаңыз ”.

Осы күндері Конрой өзінің аралдық тізбегінің соңына қарай жылжып бара жатқан белгілі емес шегінісі Фрипп аралындағы жағажай үйінен жазады. Алғаш 1961 жылы бірнеше саяжайлармен дамыған Фрипп аралының қоғамдастығы гольф-теннис курортында жүздеген қымбат үйлер мен футболкаларда бірнеше клубтық таверналар бар. Жергілікті тұрғындар Конрой жағажайда жалғыз серуендеуді қалап, клуб үйінің көптігінен аулақ болады дейді. Бірақ ол, әрине, Голливудтың өндірістік топтары аралдарда қашан фильм түсіретінін байқай алмайтыны сөзсіз, әсіресе олар оның кітаптарының кинотуындыларын түсіріп жатқан кезде.

1990 жылы Барбра Стрейзанд пен Ник Нолте фильмге түсті Толқындардың ханзадасы , бұл теңіз аралдарында үлкен мәселе болды. Содан бері Голливуд жұлдыздары мұнда жұмыс үшін және ойнау үшін келді, ал арал тұрғындары оларды мазалайтындар аз. Шындығында, қашан Форрест Гамп Санкт-Елена, Аңшы аралында және Фрипп аралында атылды, айналасындағы ең үлкен өсек Том Хэнкс асшаяндардың гамбургерін жеді. Нақтырақ айтсақ, Хилда Гей Аптонның асшаяндарды гамбургерлерінің бірі.

Аптон мен оның күйеуі Боб 23 жылдан бері Әулие Еленадағы асшаяндар үйінде асшаяндарды гамбургерлер, картоп картоптары және тәтті шаймен тамақтандырады. Бургердің кілті - бірінші, Gay Fish Co компаниясының (Хилда мен оның ағаларына тиесілі) жаңа ғана ауланған асшаяндарды пайдалану. Екінші нөмір, оларды жергілікті балықшылардың жылдар бойғы дағдысына айналдырады, яғни «асшаяндарды кока-кола бөтелкесінің түбімен ұру», - дейді Хилда.

Хилданың асшаяндарын тоқтатардың орнына, Ревелла бізді Gullah Grub кафесіне дәстүрлі Gullah тағамына - барбекюден жасалған тауық еті, көкөністер, тәтті картоп пирогына апарады. Қаңылтыр коттедж «қала орталығында» Әулие Хелена қаласында, Royal Frogmore Inn-тің үш жақты қиылысы. Біреудің пікірінше, біз 1950 ж. Қайта оралғандай сезінеміз. Аян бізге Азамат соғысы алдындағы плантациялар иелерінің тастарын көрсетіп, Гулла құлдарының белгісіз қабірлерінен өтіп бара жатқанда, біз мұны 1850 ж.

Барлық оңтүстікте Африка мәдениеті құлдармен бірге жойылды. Бірақ теңіз аралдарында оны Маркетта Л.Гудвайн тәрізді әйелдер БҰҰ-ның «Гүлла патшайымы» санкциялаған күшті тірі қалдырды. «Ол тіпті БҰҰ-да Женевада сөйледі», - дейді Рев. Квет патшайым, ол жергілікті танымал болғандықтан, елде болып, өзінің гисто-мюзикл деп аталатын тұсаукесерлерін ағылшынша да, гулла тілінде де орындай отырып, Гулла өміріне деген сүйіспеншілігін таратады.

Натали Дейз есімді тағы бір әйел Наталья ханымның Әулие Еленадағы шеберханасы арқылы Гулла өнерімен және мәдениетімен бөліседі. Батикпен өрнектелген шапан қабырғаларды сызады, ал галерея мен студияның едендері аспан көкімен боялған және тасбақалар мен балықтармен безендірілген. Сөрелерде жергілікті дайындалған шамдар, банан және ананас талшықтарынан тоқылған жақтаулар, африкалық жаңбыр таяқшалары және австралиялық дидгеридтер сақталады. Артқы бөлмеде Дайз балаларға кристалдар мен африкалық керамикалық моншақтарды қолданып білезіктер жасауды көрсетеді - бұл оның көрінісіне тән Gullah Gullah Island өткен жылы жұмысын аяқтаған Nickelodeon-да шоу.

Бірақ Daise және Goodwine сияқты мәдениетті жақтаушылар теңіз аралдарын сақтау үшін жеткіліксіз болуы мүмкін, дейді «Шошқа жоқ» кафесінің иесі Хуррия Асар. Грузияның тумасы алты жыл бұрын Әулие Еленаға қоныс аударғаннан бері аралдың 30 пайызы сатылып кеткен. «Әзірлеушілер қолма-қол ақшамен келеді, сондықтан олар тіпті банктермен жұмыс істемейді», - дейді ол. 'Көптеген адамдар жоққа шығарады, өйткені жер бірнеше ұрпақтан бері бір отбасында болған. Бірақ мен қорқынышты сезінемін '. Асардың айтуынша, оны бір кездері «осы шегінуден шегінуді іздеу» керек деп басу керек. Осы уақытта оның табиғи тағамдар кафесі мен Африка галереясы Әулие Еленада гүлденуде. Саяхатшылар (мәзірде «шошқа еті жоқ») деген атпен таңданған асшаяндарды креол, грек жаңғағы стейк, брама сорпасы және кесілген, кептірілген гүлдер, жалбыз, үйеңкі сиропы және жаңа сығылған лайм шырынынан жасалған гибискус соққысын табады. Түскі астан кейін олар Сенегал, Гана және Нигериядан себеттер, барабандар және тоқылған көйлектерді аралап көре алады немесе Африканың және басқа әлем мәдениеттерінің кітаптарын Асардың 3000 томдық Африкан әмбебап кітапханасы мұражайында қарайды.

Кафеден бастап, Ibile Indigo үйіне дейін жаяу баруға болады, онда нигериялық тоқыма шәкірті Адесола Фаладе батиктерге арналған электрлік крестте балауызды қыздырып жатыр. Дәстүрлі , айтылды ' ee - ата-баба, - бұл «ата-бабаларымыздың хабаршылары» деген мағынадағы йоруба термині. Мұндағы хабарламалар керемет маталарда, абажурлар мен кілемшелерде бейнеленген африкалық ауыл өмірінің күрделі мезгілдерінен - ​​мезгілдер мен егін жинау, туылу мен өлім туралы естіледі.

Студия мен галереяның алдыңғы терезесінде тордың ішіндегі ақ көгершіндер Ибилдің көркемдік жетекшісі Арианна Кинг Комер ретінде сыпырғыш қылшықтан бастап тауық қауырсынына дейін бояу өрнектерінің қалай жасалатынын түсіндіреді. Король Комер шаштарын дредлок түрінде киеді және саусақтарында бояумен көк түске боялған. Ол таңертең орта мектепте Ибиледегі сияқты индиго өнерін үйрететін болды. Вирджинияда өскен Король Комер 1974 жылы Детройтқа көшіп келіп, техникалық шеберлікке сабақ берді. 1992 жылы Біріккен Ұлттар Ұйымы оған Нигериядағы индиго бояу дәстүрін зерттеуге грант берді.

Осы үш айлық қажылық Комердің жұмысы мен өмірін өзгертті. Нигерияда болған кезде, оған өзі шақырған PBS докудрамасы есіне түсті Шаңның қыздары , онда теңіз аралдары бейнеленген & apos; индиго өсіп келе жатқан өткен. Екі жылдан аз уақыт өткеннен кейін ол Әулие Еленаға көшіп, осы саланы қайта құру үшін фермерлермен жұмыс істей бастады. Ол ежелгі дағдыларды үйрету үшін нигериялық бояғыштарды әкелді. Ол Gap-тан қоңыраулар ала бастады; олар эфирлік дизайнды өз маталарына эскиз ретінде сатып алғысы келді. 1994 жылдан бастап ол Gap-ті футболкаларға, юбкаларға және галстук бояуларына арналған суреттермен қамтамасыз етті. Өткен жылы ол жақында американдық нарыққа шыққан түрік дизайнерлік үйі - Mavi Jeans үшін 50 дизайн жасады.

Король Комер өзінің теңіз аралдарын өзінің шығармашылық қабілетін нәрлендіреді деп санайды. Шын мәнінде, ол 1940 ж. Студиясын Пенн орталығында Патша айтқан «қасиетті жерге» жақындығы үшін таңдады. «Пеннде осындай күш болды», - деп еске алады ол осы ауданда алғаш рет болғанын. 'Мен сол ескі тірі емендерге қарадым да, осы сиқырлы кез келген жерде өмірімнің соңына дейін өмір сүре аламын' деп ойладым.

Oldsmobile есімді артқы орындықта, біз үшеуіміз теңіз аралдарына көшу қандай болатынын армандаймыз. Нью-Джерсидегі ерлі-зайыптылар қыстың жылы болуын, жаңа теңіз өнімдерін және американдық тарихтан тамыр жайған және толқынға байланған баяу, мейірімді өмір салтын елестетеді. Мен Пайд Конройды, Тайдс ханзадасының түпнұсқасы, өзінің экранды кіреберісінде батпақты және оңтүстік аспаннан шексіздікке дейін ешнәрсе жазбай отырып жазып отырмын. Аян күліп, бізді оның туған жері туралы бірінші болып сезінбейтіндігіне сендіреді. 'Туристер бұл жердің қарапайымдылығына ашуланғаны соншалық, олар кейде мекен-жайларын ауыстырады'.

ФАКТЫЛАР
Оңтүстік Каролина

Бофорт - теңіз аралдарына кіру нүктесі, бірақ келушілер әдетте Саваннаға немесе Чарлстонға ұшады, содан кейін екі әуежайдан жетеді. Кез-келген қонақ үй мен мейрамхана мұнда жақсы құндылық болып табылады және карта мен конверттің көмегімен сіз аймақты оңай бағдарлай аласыз.

ПРОРТОРЛАР ЖӘНЕ ИННС
Craven Street Inn Краувен көшесі, 1103, Бофорт; 888 / 522-0250 немесе 843 / 522-1668, факс 843 / 522-9975; www.cravenstreetinn.com ; 125 доллардан екі есеге өседі. Бұл 1870 жылғы Виктория үйі қарағайдан жасалған едендермен, күрделі қалыптармен және сәнді маталармен жарқырайды. Бөлмеде берілетін таңғы ас еркелікке толы (жұмыртқа Бенедикт, пекан вафлиі); түстен кейін антиквариат толтырылған залда шай күтеді.
Cuthbert House Inn Бофорт, Бей көшесі, 1203; 800 / 327-9275 немесе 843 / 521-1315, факс 843 / 521-1314; www.cuthberthouseinn.com ; 145 доллардан екі есеге өседі. Венециандық люстралар, таңғы асқа арналған ірімшіктер және айналадағы ең жайлы қонақтар - бұл 18 ғасырдағы особнякта бәрі бар.
Beaulieu үйі 3 Шеффилд корты, мысық аралы; телефон және факс 843 / 770-0303; www.beaulieuhouse.com ; 125 доллардан екі есеге өседі. Chowan Creek-де ашық хатымен жақсы орналасқан, қонақжай, қонақжай, екі жасар B & B.
Fripp Island Resort 1А Тарпон бул., Фрипп аралы; 800 / 845-4100 немесе 843 / 838-3535, факс 843 / 838-9079; www.frippislandresort.com ; 125 доллардан екі есеге өседі. Теңіз аралдарының ішіндегі ең эксклюзивті - Фрипп (мысалы, тұрғындар мен қонақтар ғана қақпадан өтеді) - бұл құрлықтық приппи тобының демалуға баратын клуб клубы.

ДҮКІЛДЕР МЕН ГАЛЕРЕЯЛАР
Қызыл фортепиано да Көркемөнер галереясы 870 Теңіз аралы Пкви., Әулие Елена аралы; 843 / 838-2241.
Натали ханымның шеберханасы 802 Теңіз аралы Пкви., Әулие Хелена аралы; 843 / 838-4446.
Ibile Indigo үйі 869 Теңіз аралы Пкви., Әулие Хелена аралы; 843 / 838-3884. Бифорт, Бей көшесі, 720; 843 / 521-1415. Beaufort-тың керемет крутой бутигінде Үндістанның моншақтарымен безендірілген талғампаз сөмкелері, Путумайо CD-сі және ас үй шкафтарынан жасалған мыс шатырлы құс үйлері бар.

РЕСТОРАНДАР
Асшаяндар үйі 1929 теңіз аралы Пкви., Әулие Елена аралы; 843 / 838-2962; екі долларға түскі ас $ 20.
Gullah Grub кафесі 8 77 теңіз аралы Пкви., Әулие Хелена аралы; 843 / 838-3841; екі долларға түскі ас $ 20.
Шошқа кафесі жоқ 847 Теңіз аралы Пкви., Әулие Елена аралы; 843 / 838-4379; түскі ас $ 25.
Beaufort Inn Порт-Республика көшесі, Бофорт, 809; 843 / 521-9000; екі долларға түскі ас. Барқыт драптары мен оюланған қызыл ағаш қабырғалары бар бөлмеде керемет шараптар мен жоғары тағамдар ұсынылған.
205. Қанат Бофорт, Батыс көшесі, 205; 843 / 524-4994; екі долларға кешкі ас 64 доллар. Жұма күндері, музыканттар ойнап жатқанда, тамақтанушылар шпинат песто-лингвинге күйдірілген тунецті немесе пекан қабығы бар бұзауды ұнатады.

САЯБАҚТАР МЕН БАЛШАЛАР
Hunting Island State Park 2555 Теңіз аралы Пкви., Аң аулау аралы; 843 / 838-2011. Парктің крабында апта сайын кездесетін жерде теңіз аралдары сияқты крабды үйреніп алыңыз (торлар мен жемдер беріледі). Саябақ, 5000 акр батпақты және қарағай ағашы, сонымен қатар 1889 маяк бойынша байдарка бойынша саяхаттар мен экскурсиялар жүргізді.
Байдарка фермасы 1289 теңіз аралы Пкви., Әулие Елена аралы; 843 / 838-2008. Экскурсоводтар байдарка топтарын батыс батпағынан асшаяндарға толы сағалар мен қарлы аққұбалармен аппақ шалғай аралдарға апарады.

ТУРЛАР
Руханилік Гульла Турлары 843 / 838-3185; Теңіз аралдары бойынша үш сағаттық турға бір адамға 20 доллар.
Ричардтың ACE бассейндік қашуынан бас тарту 843 / 766-9664; Түскі аспен қоса жарты күндік круизге 65 доллар. Төмен жерде тұратын Ричард Мартин өзінің 19 футтық скифін жабайы табиғатқа бай ландшафттар мен бұрынғы күріш шаруашылығымен, соның ішінде қайта жаңғыртудан өткен Бонни Дун плантациясымен басқарады.