Париждегі жақын банкоматты іздеу және сіздің француз тіліңізде ржавый ? Бұл құралдар - T + L арқылы тексерілген барлық жолдар сізді ешқашан түсінбейтіндігіңізге кепілдік береді.

Ең жан-жақты: Google Аудармашы (ақысыз; Android, iOS)
Терілген және ауызша аудармаға арналған 64 тілден басқа, Google Translate фирмалық атауларға қатысты сөзбе-сөз ұсынбауды біле отырып, өте білікті. аспан командасы мысалы, француз тіліндегі SkyTeam ең жақын залы туралы сұрағанда. Деректерге тәуелді бағдарлама ең жақсы нәтижелерді ұсынады, бірақ Android қолданушылары негіздерді қамтитын және оффлайн режимінде пайдалануға болатын эксклюзивті тілдік пакеттерді ала алады.

Халықаралық саяхат үшін ең жақсы: Джиббиго аудармашысы (офлайн тілдік бумалар 4,99 доллардан; Android, iOS)
Соңғы бес жылдағы стандартты орнатқан Джиббигоның мұқият тексерілген тілдік бумалары үшін (әрқайсысы 40 000 сөзден астам) деректер байланысы қажет емес. Қазіргі уақытта ол 20-ға плюс тілдерге арналған типтік аудармаларды және 13-ке ауызша аудармаларды ұсынады; көп ұзамай шығарылады. Ерекше пайдалы, оның алдын-ала қажет болатынын білетін терминдерді қосуға мүмкіндік беретін оның теңшелетін глоссарийлері.

Белгілер мен мәзірлерге арналған: S аудармашы (тегін; тек Samsung’тің Galaxy S4-де) және Сөз линзасы (Бір тілге 4,99 доллар; Android, iOS)
Смартфонның камерасын кез-келген сөзге немесе сөз тіркесіне бағыттаңыз, бұл қолданбалар сізге мағынасын береді. Біз S Translator-дің айтылымға қатысты кеңестері мен жеңілдетілген қытай әріптерін оқу қабілетін жақсы көреміз. Android және iPhone-дың басқа пайдаланушылары ұқсас, бірақ шектеулі Word Lens-ті қолданып көре алады. Ол француз, испан, итальян және неміс тілдерінде көмек ұсынады - деректер байланысы қажет емес.

Ұзақ әңгімелесуге арналған: Вербализеит (Аудармашының бес минуттық сөйлесу уақыты үшін 10 доллар; Android, iOS)
Қалтаңда ана тілінде сөйлейтін адам болғанын қалайсың ба? Verbalizeit көмегімен сіз тірі аудармашыны батырманы басу арқылы таба аласыз және қоңырау шала аласыз - бұл техникалық әңгімелесу үшін өте ыңғайлы, мысалы, дәрігерге шетелге бару. Қолданба сәл шыдамдылықты қажет етуі мүмкін: сұранысқа байланысты аудармашының қолына түсуі үшін бірнеше минут (есеп-қисапсыз) уақыт кетуі мүмкін, бірақ әрқайсысы саяхатшылардың қажеттіліктерін қанағаттандыра білуге ​​және білуге ​​тексеріледі.

Жақында шығады
Мандарин тіліндегі мейрамханаға телефон арқылы тапсырыс жасау қажет болса, қалта қолданбасы оны үзбеуі мүмкін. Бірақ жаңа технологиялар осы 2.0 қажеттіліктерін шешуде. Инновациялық, әлі күнге дейін жетілдірілген Lexifone қолданбасы (ақысыз; Android) сізге оның интерфейсі арқылы қоңырау шалуға мүмкіндік береді және сіз сөйлеген кезде аударылады. Сонымен бірге, Microsoft әлі ең керемет аудармашымен жұмыс істеп жатыр: сіздің сөйлеуіңізді сіздің дауысыңызға ұқсас дыбыстық файлға аударуға уәде береді.