Мен мылтықпен BMW X5 көлігімен келе жатырмын, ол Кампанияның оңтүстігіндегі жағалаудағы қара жолмен өтіп бара жатыр; рульде Анжело Гранито Пигнателли, Белмонтенің 13-ші князі. Бір жағында бидай түсті блуфтер жаздың қою көк аспанына көтеріледі; екінші жағынан, әлі күнге дейін Жерорта теңізі жарқырайды. Жігітім екеуміз Санта-Мария ди Кастеллабат қаласындағы князьдің (және негізгі резиденциясы) Палазцо Белмонтеде тұрамыз, ал таңғы астан кейін оның Пунта-Ликосаға тиесілі жер учаскесін зерттеу үшін сол жаққа сол жақта орманды алқапта тұрдық. оңтүстікке қарай үш миль. 400 гектар төбелер, ақ ұнтақ пен кварцпен қапталған құмтастың ауыспалы жағажайларына қарай біркелкі еңкіште, тастанды тас үй фермаларының үйі орналасқан; одан тысқары, олар дамымаған - тек Алеппо қарағайларының, қарағай ағаштарының және теңіздің өткір хош иісімен ауада сіңген құстар - жоғарыда ілулі тұрған сұңқарлар.

Біз осындамыз, өйткені Палазцо Белмонтенің барлық қонақтары сияқты (негізінен британдықтар, негізінен пошналар, олардың көпшілігі Анжело ретінде Белмонте князына жүгінеді), біз бұл жеке меншікке қол жеткіземіз; біз жүзе аламыз, пикник жасаймыз, жүгіреміз немесе оның бірнеше шақырымдық жолдарымен жүре аламыз және жалғыздықта күн шомылуға болады. Біз осындамыз, өйткені кінәсіз дұрыс подшипникі кенеттен және жұқпалы күлкіден ашытылған, өз әлемінің осы таза бұрышына мақтан тұтатын, қорғайтын сүйіспеншілігі бар, оны қонақтарымен бөліскісі келеді. Бірнеше ғасырлық ағаштар арасындағы тыныштықта кептелген жолақтар мен какофониялықтар туралы ойлауды тоқтатқанда квадраттар Амальфи жағалауы солтүстікке қарай 45 миль жерде орналасқан, сіз оның себебін түсінесіз.

• Әлемдегі ең жаман мәдени қателіктерді қараңыз

Cilento жағалауын антиамальфи деп атаған артық емес. Камеранияның Салерно шығанағының түбінен Базиликата шекарасына дейін, оңтүстікке қарай 65 мильге созылған бұл бөлігінде маникюрлық сән-салтанат, сахналық мейрамханалар мен жұлдызды қонақүйлер, сондай-ақ өзінің әріптесінің қызмет көрсету бағдары жетіспейді. Шығанақ (Белмонтенің 1985 жылы қонақтарға ашылған стильді ескі мектеп қонақ үйі - бұл ерекшелік). Амальфи жағалауының көріктігі белгілі бір түрде көрініп тұрса да, шынымен де ұсқынсыз көріністі табу үшін көп күш жұмсау керек, ал Cilento-да тұрақсыз. Біз күндерімізді жағалаудан кейін жүретін екі жолақты 267 маршрутымен жоғары-төмен круизбен жүріп отырып, біз ұйықтаған порт қалалар мен ауылдарды аралап өтіп, бос жағажайларға параллель жүріп, бірнеше шақырым жүрдік және Үлкен Сұр тәрізді таулардың жоталарында жүрдік. , судиадан жоғары сапфир, опал және нефрит түсі. Сонымен қатар біз қараусыз қалған құрылыс алаңдарын, шапалақ бетоннан жасалған тұрғын үй кешендерін және Виннебагос пен Хаймер Ванмен қапталған жағажай жағалауларын алдық. (Итальяндық жұмысшы сыныптар кезінде Цилентоға түседі) тамыздың ортасында тамыздың ортасында демалыс, ол қиял-ғажайыпқа толы болып, және, сөз жоқ, Амалфи жағалауы туралы да айтылады.) Мұнда, кедейлік пен сыбайлас жемқорлыққа ұшыраған оңтүстік Кампанияда бұл сүйіспеншілік жоқ әсем ландшафтта шынайы - көп пайдаланылатын саяхат сөзін қайтару үшін - бұл аймақтағы нәзік моцарелла мен қарапайым халық музыкасы. Егер сіз дизайнерлердің бутиктері мен яхталарының сырғанауы туралы айтпағанның өзінде, қателіктерді қабылдай алатын саяхатшы болсаңыз, онда сіз Италияның оңтүстік бөлігімен марапатталасыз, ол өзінің шыққан жеріне байланысты жоғары беделдің болмауы.

• T + L қалалық гидтері: Travel + Leisure редакторларынан АҚШ қалаларына инсайдерлік нұсқаулық

Теңізден бастаңыз. Мұндағы су теңіз жағалауында орналасқан теңіз қорықтарының арқасында Италияда ең таза болып саналады (Поситанодағы түнгі 900 долларлық қонақ бөлмесінің астында толқынның толқынын сезіп тұрған бос Марлборо пакеттерін көргендер үшін), бұл жеткілікті себеп болуы мүмкін. сапар). Cilentan ауылдары Меззогиорнодағы ең тарихи және мәдени жағынан өзгермеген кейбір ауылдар болып табылады: Acciaroli, Пунта-Ликозадан жағалауға жарты сағаттық жерде, есіктері көгілдір боялған бисквит түсті тас үйлер, және сіз кафелермен нүктесі бар порт бар. сенің кешің, тіпті жазда да, итальян тілінде сөйлемейтін жалғыз адам болуы мүмкін, өйткені сенбі күні таңертең біз қарбалас болатынбыз. Эрнест Хемингуэй мұнда 1950 жылдары өмір сүрген; ол сонша шабыт алды дейді Қарт пен теңіз Acciaroli балықшыларынан - олардың көпшілігі күн сайын таңертең ағаш қайықтарымен menaiche , дәстүрлі қолмен тоқылған тор - ол Кубада болған кезіндегідей. Ортағасырлық Кастеллабат бекінісі, лабиринттік және елес сезімдер, тіпті тамыздың шыңында да ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы болып табылады. Жартасқа шығуға қатты жабысып, оның құлыптары ғасырлар бойы нормандар, қарақшылар мен сарасендер әр түрлі басқарған теңіздерді бақылау үшін тұрғызылды. Базиликатамен шекараға жақын оңтүстікке қарай біз виртуалды жартастың беткі қабатын және Лентискозаның минусулды велосипедін жабайы түрде ауыстырып тастадық, мұнда жол ежелгі уақыттағы жыпылықтағаннан гөрі 10 метрге дейін тарылып барады. қала орталығы: қирап бара жатқан барокко палазциінің көлеңкеленген төрт үнсіз блогы және сіз өтіп бара жатқанда қарауға карточкаларын тоқтататын ер адамдар қоныстанған.

• Әлемдегі ең жаман мәдени қателіктерді қараңыз

Cilento-да жарқылдың жетіспейтіні - оның пайда болуы: 2700 жыл бұрын бұл аймақ Магна Грекияның орны болған және ол христианға дейінгі мифологияға толы. Палесцо-Белмонтеден солтүстікке қарай бірнеше миль жерде орналасқан Селе жазығындағы Пестум - Жерорта теңізіндегі ең жақсы сақталған грек храмдарының орны, ал Селенің өзі - құдайлардың жазықтығы , немесе мыңжылдықтар үшін құдайлар жазығы; Пунта-Ликоза - сирена Лейкозияның өзіне-өзі қол жұмсауының апокрифтік орны (ол Одиссейді өзіне тарта алмағаннан кейін, өзін өлімге дейін құздан құлатты). Әрине, бұл Италия болғандықтан, әрине, жергілікті гастрономиялық мұра бар; оның ірге тасы қастерленеді Кампаниядан келген буйвол моззарелла (бұл Италияның көрнекті Denominazione d'Origine Protetta мәртебесіне ие болды; 18-ші мемлекеттік маршрут, ферма - Селе жазығының оңтүстік соңы, моцарелла тас жолы деп аталады) және ақ інжір , Стелла тауының төбесіндегі өсетін шырынды лайм тәрізді ақ інжір. Тағы басқалары: кішкентай қызыл Paestum артишоктары; Джойдан алынған соппрессата; ешкі кациорикотасы , жергілікті ешкі сүтінен тұратын рикотта. Сіз оларды табудың ықтималдығы жоғары - теңіз өнімдерін таңқаларлық аулауымен бірге (ластанбаған су және балық аулаудың қатаң ережелері дәмді, әдетте 100 пайыз органикалық сұрыптауға тең келеді) - үйдегі У 'Мазценода, қара жолдағы түрлі түсті остерия Punta Licosa, сіз Ristorante Il Caicco-дағы бақтың террасасында жүрген кезде, Кастеллабатта теңізден мың фут биіктікте тоқтаған.

Табиғи береке, баяу тамақ; екінші ойға қарағанда, бұл жер өзін-өзі атаған италофилдермен - Виннебаго бар кемпингтермен немесе оларсыз қалайша толып кетпейді? Мүмкін бұл тек уақыт мәселесі; Шынында да, князь жақын екі жылда өзінің 400 акр жерінде сәнді, Масай Мара үлгісіндегі шатырлы лагерь салу туралы ойларын мойындайды, өйткені табиғатты сүйетін, болашақты ойлайтын британдықтар мен американдықтардың оңтүстігіне баруға дайын екендіктеріне сенімді. Салерно өзінің аспанының бір бөлігін сезіну үшін.

• T + L қалалық гидтері: Travel + Leisure редакторларынан АҚШ қалаларына инсайдерлік нұсқаулық

Сонымен қатар, Palazzo Belmonte енді аймақта сіздің басыңызды демалатын жалғыз жақсы орын емес. Пестумның үстіндегі төбелерде Иль Каннито бар, ол төрт бөлмелі төсек-таңғы асты 2006 жылы осы аймақтан келген елу аспаз Анна Мария Барлотти Горга ашқан. ХІІІ ғасырда пайда болған екі үйдің арасына жайылған Иль Каннитода 12 фунт стерлингтік итальяндық баспана журналдарының беттерін безендіретін, ескірген, жаңа сәнді маркасы бар. Кедір-бұдырлы бөренелер ақталды; қабырғаларға заманауи картиналар мен жалпақ экранды теледидарлар ілулі; жуынатын бөлмелерде талғампаз кішкентай бөтелкелерде інжір хош иісті дәретхана керек-жарақтары бар. Сүйек түсті травертиннің кең террасаларын кешкі уақытта төменнен споттталған 300 жылдық емендер көлеңкелейді. Анна Мария өзінің табиғаты әдеттен тыс дені сау балаларының, 29 жастағы Санта мен 25 жастағы егіздері Антонелла мен Николаның көмегімен Анна Мария өзінің тегіс кәсіби ас үйінен кешкі ас ішеді (ащы моллюскалық сорпада жаңа піскен спагетти) ғасырлар бойғы қабырғаларға бекітілген электронды жылжымалы шыны есіктер арқылы. Күні бойы қонақтарды Горстаның Пестумдағы ғибадатханалардан тыс жағажайда орналасқан жеке лидосына шақырамыз. Шөп тұрағында демалушылар үшін қажетті орындар бар; шезлонгтар, қолшатырлар, саманмен жабылған бар және үлкен ағаш палубасы бар пиццерия бар. Дыбыс жүйесі біз барған күндері регги немесе батыс-африкалық музыкаға бейімделіп, күннің екінші жартысында Coronas немесе Falanghina көзілдірігін сорып алады. Біз құмның арасынан ақ лалагүлдердің ұшып келе жатқанын байқаймыз. Бұл табиғи түр, деп түсіндіреді Никола. Иә, егер олар тазаланса жағажай тегіс болар еді, ол келіседі, бірақ біз олардың өсуіне жол береміз; олар әдемі емес пе?

Жолдан жоғарыда - Тенута Ваннуло, ол керек буйвол моззарелла Cabernet Sauvignon үшін Screaming Eagle және Harlan Estate қандай: қолөнер, тапшы, аңыз. Таңертеңгі сағат 8-де адамдар ботеганың есігінде екі-үш сағат бұрын жасалған ірімшік алу үшін кезекте тұр. Келесі есік, кафе - йогуртерия буфал сүтімен дайындалған йогурт, пудинг, рикотта және желато сатады. Ваннулоның иесі Антонио Палмиери, ақ зығыр шалбар киген панама шляпасы, бізді көрсетеді. Заманауи қондырғыларға роликтердің астына өз кезектері үшін бей-берекет қатар тұрған буйволға арналған массаж техникасы кіреді (жайбарақат сиыр - мол, теория бойынша). Біз мұны көру үшін келдік эстафета Антонио және оның әйелі Катерина бір түнде қонақтарды - клиенттерді, әлеуетті клиенттерді, достарды және нағыз моцареллаға деген сүйіспеншілігі оларды осында қажылыққа баруға шақырады. Кішкентай жөнделген ферма ғимаратында орналасқан, ол екі мол люкс бөлмеден тұрады. Помпей қызыл және терра-котта басым; Неоклассикалық антиквариат шашыраңқы. Versace-esque обертондары, мұнда Magna Graecia-да орынды, өте әдемі. Бөлмелердің астында ылғалды және минералды иісі бар жертөле бар, нәзік шұңқырлы жарықтандырғыштар бар және жеке дегустация сессиясын таңдаған қонақтарға арнайы дайындалған өнімдер ұсынылады. Керемет, тыныш, сәнді, бұл кішкентай эстафета Римнің ортасында оңай табуға болатын еді. Бірнеше шақырым қашықтықта Рим сәулетінің басым бөлігінен бұрын ғибадатханалар орналасқанын қоспағанда; және сіз Ваннулоны ала алмайсыз буйвол моззарелла Роман супермаркетіндегі немесе Amalfi супермаркетіндегі Vannulo кез келген нәрсе.

• Әлемдегі ең жаман мәдени қателіктерді қараңыз

Кешке Palazzo Belmonte-ге оралсақ, біз қонақ үйдің жеке жағажайына қарайтын жасыл гүлзарға орналастырылған ашық асханаға аперитив үшін барамыз. Біздің артымызда бес гектар алақан көлеңкелі бақтар монументалды тас палаззоға дейін созылып жатыр. Олар сүйіспеншілікпен қарайды, бірақ бірде-біреуі қатал емес: Бугинвилл мен вистерия олардың сюжеттерінің шекараларын елемейді; шаммен толтырылған терра-котталар кастрюльдер үстелдердің айналасында және лас жолдардың бойында байқалмайтын бұйымдарсыз шашыраңқы. Қонақ үй де сәнді көрінеді - бөлмелердегі Смитсонның кеңсе тауарларынан (Санта-Мария ди Кастеллабатпен, ауылдық үй стилінде бедерленген), антиквариаттық антикварлық темір кереуеттерге дейін және маңдайшаның болмауына байланысты кішкене әлем. мүлік қақпалары; тек Белмонте деген дыбыстық сигнал бар.

Биік қабырға Санта-Мария қаласынан жаз айларында бос емес және сүйкімді, ескі сәнді тас тақтайшамен, террассамен жасалған бірнеше мейрамханалармен және өз қолымен жасалған былғары сандалдар мен Calypso- сататын бір-екі бутиктермен алаңды бөледі. жағажай орамдары. Бұл Cilento-ның Порту-Эрколь немесе Порто-Фино немесе Позитано сияқты сәнді бағыттарға ең жақын орналасқандығы, тек шығанақтан көрініп тұрғаны, қоршап тұрған ымыртта әлсіз жыпылықтайтын шоқжұлдыз.

• T + L қалалық гидтері: Travel + Leisure редакторларынан АҚШ қалаларына инсайдерлік нұсқаулық

Қашан бару керек

Маусым ауа-райы жақсы және аз адамдар үшін өте қолайлы. Тамыз - адам көп келетін ай.

Ол жерге жету

Рим арқылы Delta Air Lines немесе Alitalia арқылы Неаполь халықаралық әуежайына ұшыңыз. Ол жерден оңтүстікке қарай екі сағаттық жүру үшін машинаны жалға алыңыз немесе Trenitalia пойызының көріністерімен танысыңыз ( ferroviedellostato.it ), ол Салерно арқылы Агрополиге өтеді.

Қайда болу керек

Il Cannito

Cannito арқылы, Capaccio-Paestum; 39-0828 / 196-2277; ilcannito.com ; 345 доллардан екі есеге өседі.

Монахтардың қонақ үйі

Техникалық жағынан Маратея қаласындағы Цилентодан оңтүстікте болса да, жақында Stein Group басқарған бұл монастырь қарапайым, сәнді бөлмелері бар және жағалауды зерттеуге ыңғайлы база жасайды. 4 Карло Мазцеи арқылы, Маратея; 39-0973 / 876-139; locandamonache.com ; 342 доллардан екі есеге өседі.

Belmonte сарайы

25 Флавио Джоиа арқылы, Санта Мария ди Кастеллабат, Салерно; 39-0974 / 960-211; palazzobelmonte.com ; 404 доллардан екі есеге өседі.

Қай жерде тамақтану керек

Штамм

Бұл үлкен заманауи курорттық қаланың шеткі көшесіндегі қолайсыз жердің жағалаудағы ең жаңа теңіз өнімдері мен ең жақсы пиццаны бас тартуына жол бермеңіз. 31 Мадонна дель Кармина арқылы, Агрополи; 39-0974 / 843-044; екі долларға кешкі ас $ 80.

Il Caicco мейрамханасы

5 Сан-Биадио арқылы, Кастеллабат; 39-0974 / 967-291; екі адамға 160 долларға түскі ас.

Il Cormorano мейрамханасы

13 Карло Писакан арқылы, Агрополи порты; 39-0974 / 823-900; екі адамға 140 долларға түскі ас.

Тенута Ваннуло

10 Галилей арқылы, Контрада Ваннуло, Капаччо Скало; 39-0828 / 724-765; түскі ас екі долларға 62 долларға.

U ’Mazzeno

Провинциале арқылы, Оглиастро Марина, Кастеллабат; 39-0974 / 963-522; екі кешкі ас $ 100.

Нені көру және не істеу керек

Кастеллабат

Қалалық ақпарат үшін: Мэрия, Пяцца Люция; 39-0974 / 967-530.

Пестум

917 Via Magna Grecia арқылы; infopaestum.it; 39-0828 / 811-016; мұражайға кіру $ 6,20; оның ішінде қирандыларға кіру, $ 10.

Велия

Үйінділерге кіру үшін: Contrada Piana di Velia; 39-0974 / 972-396; билеттер $ 3.

• Оның тізімі 2008 жыл: әлемдегі ең жақсы жаңа қонақ үйлер