Гавайидің әдемі аралдарына қош келдіңіз! Егер сіз осы тропикалық жұмаққа сапар шегуді жоспарласаңыз, гавай тіліндегі бірнеше жалпы сөздер мен сөз тіркестерін үйрену арқылы неге өзіңізді жергілікті мәдениетке батырмасқа? Бұл саяхат тәжірибеңізді арттырып қана қоймайды, сонымен қатар сол жердің туған халқына құрмет көрсетеді.

Гавай тілі, штаттың ресми тілі - әуезді дыбысы мен ерекше сөздік қорымен танымал полинезиялық тіл. Гавайиде ағылшын тілі кеңінен таралғанымен, кейбір негізгі гавай сөздері мен сөз тіркестерін пайдалану сізге жергілікті тұрғындармен байланысуға және аралдардың бай мәдени мұрасын тереңірек бағалауға көмектеседі.

Мұнда сізге бастау үшін бірнеше маңызды сөздер мен сөз тіркестері берілген:

Сау болыңыз - Ең танымал гавай сөзі, «алоха» «сәлем» және «қош бол» дегенді білдіреді. Сондай-ақ ол махаббат, жанашырлық және сүйіспеншіліктің терең мағынасын білдіреді. Сондықтан аралдарды аралап жүргенде адамдармен жылы 'аллоха' сәлемдесуді ұмытпаңыз!

Рақмет сізге - Біреу сізге жақсылық жасағанда, «рахмет» дегенді білдіретін «mahalo» деп ризашылығыңызды білдіріңіз. Бұл айналаңыздағылардың жүзіне күлкі ұялататын қарапайым сөз.

Отбасы - Отбасы - Гавайи мәдениетіндегі маңызды ұғым және ''ohana' сөзі сіздің жақын туыстарыңызды ғана емес, сонымен қатар сіздің жақын туыстарыңыз бен жақын достарыңызды білдіреді. Сондықтан Гавайиге барған кезде сіз кездестіргендердің барлығын өзіңіздің «оханаңыздың бір бөлігі» деп есептеңіз!

Дайын - Аралдарды зерттеудің ұзақ күнінен кейін сіз демалғыңыз және демалғыңыз келеді. «Пау хана» тіркесі «аяқталған жұмыс» дегенді білдіреді және көбінесе бақытты сағатты немесе достармен лайықты сусын ішу уақытын білдіру үшін қолданылады.

Жақсы - Бірдеңе жақсы немесе тамаша болса, мақұлдауыңызды білдіру үшін «майка'и» сөзін қолдануға болады. Сіз ұнататын дәмді тағам болсын немесе таң қалдыратын көрініс болсын, бұл сөз сіздің ризашылығыңызды білдіру үшін пайдалы болады.

Сонымен, Гавайиге сапарыңызды бастаған кезде әңгімеңізге гавайи сөздері мен сөз тіркестерін себуден қорықпаңыз. Бұл жергілікті мәдениетпен байланыстырудың және ұмытылмас естеліктер қалдырудың көңілді және мағыналы жолы. Есіңізде болсын, 'he 'ohana nō ka hō'ike o kou aloha' - отбасы - бұл алоханың ең үлкен көрінісі!

Гавайи сәлемі

Гавайиге барған кезде жергілікті тұрғындармен ана тілінде амандасу сыпайы. Міне, сапарыңыз кезінде қолдануға болатын кейбір жалпы гавайлық сәлемдесулер:

Сау болыңыз - Бұл ең танымал гавайлық сәлемдесу және сәлемдесу де, қоштасу үшін де қолданылады. Бұл сондай-ақ сүйіспеншілік пен сүйіспеншілікті білдіреді, сондықтан бұл біреумен амандасу үшін жылы және достық жолы.

Кіріңіз - Бұл фраза гавай тілінен аударғанда «қош келдіңіз» дегенді білдіреді. Бұл көбінесе келушілерді қарсы алу үшін қолданылады және оларды үйде сезінудің достық жолы.

Комо штаттары - Бұл тіркес «қалайсың?» дегенді білдіреді. гавайи тілінде. Бұл қарапайым сәлемдесу және оны біреудің амандығын сұрау үшін қолдануға болады.

Қайырлы таң - Бұл фраза гавайи тілінде «қайырлы таң» дегенді білдіреді. Таңертең сәлем берудің әдепті жолы.

Қайырлы күн - Бұл фраза гавайи тілінде «қайырлы күн» дегенді білдіреді. Бұл түстен кейін сәлемдесудің құрметті тәсілі.

Қайырлы кеш - Бұл фраза гавайи тілінде «қайырлы кеш» дегенді білдіреді. Бұл кешке біреуді қарсы алудың ресми жолы.

Бұл құттықтауларды күлімсіреп қолдануды ұмытпаңыз, өйткені Гавайи мәдениеті жылулық пен достықты бағалайды. Осы жалпы Гавайи сәлемдесулерін пайдалану арқылы сіз жергілікті тұрғындармен байланысып, олардың әдемі тіліне ризашылығыңызды көрсете аласыз.

Әдеттегі гавайилік сәлемдесу дегеніміз не?

Гавайи мәдениетінде сәлемдесу күнделікті өмірдің маңызды бөлігі болып табылады. Гавайи тілінде ең көп таралған сәлемдесу - «Алоха». Бұл сөз әртүрлі контексте қолданылады және бірнеше мағынаға ие. Оны сәлемдесу, қоштасу немесе сүйіспеншілік пен сүйіспеншілікті білдіру үшін қолдануға болады.

Біреуге «Алоха» деп сәлем бергенде оны күліп, жылы қол алысу немесе құшақтау арқылы айту әдетке айналған. Бұл сөздің өзінде қонақжайлылық, мейірімділік, қонақжайлық бар. Ол Гавайи халқының рухын және олардың жері мен мәдениетіне деген сүйіспеншілігін бейнелейді.

Гавайи тілінде тағы бір кең таралған сәлемдесу - «Махало». Бұл сөз «рахмет» дегенді білдіреді және жиі алғыс немесе ризашылық білдіру үшін қолданылады. Біреу мейірімді немесе пайдалы нәрсе істегенде, алғыс білдіру үшін «Махало» деп айту әдетке айналған.

Гавайилік сәлемдесу жай сөз емес, сонымен қатар Гавайи халқының мәдениеті мен құндылықтарының көрінісі екенін атап өткен жөн. Бұл сәлемдесулерді қолданғанда, оларды шын жүректен және құрметпен қолдану маңызды.

Сондықтан, Гавайиге барған кезде, осы ортақ сәлемдесуді қолданудан қорықпаңыз. Адамдармен амандасу үшін «Алоха» және ризашылығыңызды білдіру үшін «Махало» деп айтыңыз. Осылайша сіз жергілікті әдет-ғұрыптарды құрметтеп қана қоймай, Гавай аралдарының шынайы рухын қабылдайсыз.

«Алоха» нені білдіреді? Сіз оны қашан қолданасыз?

Сау болыңыз Гавай мәдениетінде маңызды мағынаға ие сөз. Ол әдетте сәлемдесу ретінде қолданылады, бірақ оның мағынасы қарапайым сәлемдесу немесе қоштасудан асып түседі.

Гавай тілінде алоха жай сөз емес, өмір сүру тәсілі. Ол сүйіспеншілікті, сүйіспеншілікті, тыныштықты және жанашырлықты білдіреді. Ол қонақжайлылық пен келісім рухын бейнелейді.

Алоха сөзін қолданғанда, сіз сәлемдесу немесе қоштасу ғана емес, сонымен қатар сіз сәлемдесіп жатқан адамға жылылық пен жағымды энергияны таратасыз. Бұл басқаларға құрмет көрсету және бар екенін мойындау тәсілі.

Aloha әртүрлі жағдайларда және контексттерде қолданылады. Сіз оны біреумен бірінші рет кездескенде, қоштасқанда немесе тіпті ризашылық білдіргенде пайдалана аласыз. Бұл алоха рухының сезімін беретін жан-жақты сөз.

Гавайиге барған кезде, алоха рухын қабылдау және алоха сөзін шынайылық пен құрметпен қолдану маңызды. Осылайша сіз жалпы Гавай сөзін қолданып қана қоймай, сонымен қатар аралдардың мәдениеті мен дәстүрлерін құрметтейсіз.

Сондықтан есіңізде болсын, алоха жай сөз емес - бұл басқалармен байланысу және Гавайи рухын қабылдау тәсілі.

Гавай тілінде «көп рахмет» деп қалай айтасыз?

Гавай тілінде ризашылық білдіру және «көп рахмет» айту үшін «mahalo nui loa» тіркесін қолдануға болады.

«Махало» сөзі әдетте «рахмет» дегенді білдіретін гавай сөзі ретінде белгілі. Дегенмен, ризашылығыңызды атап өту және ризашылықтың тереңірек деңгейін жеткізу үшін «mahalo» сөзінен кейін «nui loa» қосуға болады.

Ағылшын тіліндегі «nui loa» тіркесі «өте көп» дегенді білдіреді, сондықтан «mahalo» сөзімен біріктірілгенде «mahalo nui loa» болады, ол «көп рахмет» деп аударылады.

Гавайиге сапарыңыз кезінде бұл фразаны пайдалану Гавайи мәдениеті мен оның халқына деген құрмет пен құрметті көрсетеді.

Есіңізде болсын, шын көңілмен күлімсіреп «mahalo nui loa» деп айту ризашылығыңызды білдіріп, жергілікті тұрғындарға жағымды әсер қалдыруға көмектеседі!

Гавайлықтар «қош бол» деп не айтады?

«Алоха» - Гавайи мәдениетінде терең мағына беретін сөз. Бұл сүйіспеншілікті, сүйіспеншілікті және жанашырлықты білдіреді. Сонымен, гавайлықтар қоштасу ретінде «Алоха» деп айтқанда, олар сізге жақсылық тілейді және сізді сүйіспеншілікпен және позитивті қуатпен шығарып салады.

Гавай тілінде қоштасудың тағы бір жолы - «А хуи хоу». Бұл фраза «біз қайта кездескенше» деп аударылады. Бұл сіз әзірше жолдарыңызды бөліп жатқан болсаңыз да, болашақта бір-біріңізді қайта көреміз деген ойды білдіреді.

Соңында, қоштасу кезінде «Махало» деп айтуға болады. «Махало» - гавай тіліндегі «рахмет» сөзі, бірақ оны қоштасу кезінде алғыс пен ризашылықты білдіру үшін де қолдануға болады.

Сондықтан сіз «Алоха», «А хуи хоу» немесе «Махало» деп айтуды таңдасаңыз да, гавайиліктердің қоштасудың ерекше тәсілі бар екенін біліңіз, ол жылылық, байланыс және болашақ кездесулерге үміт сезімін қамтиды.

Саяхатқа арналған негізгі сөздер

Гавайиге саяхаттау кезінде аралдарды аралау үшін кейбір негізгі саяхат сөздерін білу пайдалы. Міне, сапарыңызды қызықты ету үшін бірнеше маңызды сөздер мен сөз тіркестері:

Сау болыңыз - Бұл сөз сәлемдесу ретінде қолданылады, сонымен қатар махаббат, сүйіспеншілік, тыныштық дегенді білдіреді.

Рақмет сізге - Бұл сөз рахмет дегенді білдіреді. Бұл ризашылық пен ризашылықты білдірудің тәсілі.

Кіріңіз - Бұл сөз тіркесі қош келдіңіз дегенді білдіреді. Бұл кіруге немесе қосылуға жылы шақыру.

Дайын - Бұл сөз тіркесі жұмыстан кейін немесе жұмыс күнінің аяқталуын білдіреді. Бұл көбінесе бақытты сағат немесе релаксация уақытына сілтеме жасау үшін қолданылады.

Отбасы - Бұл сөз отбасы дегенді білдіреді. Гавайиде охана қандас туыстардан тыс, жақын достарды және отбасының бір бөлігі болып саналатын кез келген адамды қамтиды.

Ланай - Бұл сөз демалуға және пейзажды тамашалауға болатын подъезді, балконды немесе ашық аумақты білдіреді.

үй - Бұл сөз үй дегенді білдіреді. Ол көше атауларында жиі қолданылады және жолды шарлауға көмектеседі.

Оно - Бұл сөз дәмді дегенді білдіреді. Бұл жергілікті тағамдарды сипаттағанда қолдануға болатын тамаша сөз.

Қашып кету - Бұл сөз тіркесі жеңіл көлікпен жүру немесе серуендеу дегенді білдіреді. Бұл Гавайидегі әдемі пейзаждарды зерттеуге арналған танымал әрекет.

Кітап - Бұл сөз саңылау немесе саңылау дегенді білдіреді. Оны кішігірім ашуды немесе төте жолды сипаттау үшін пайдалануға болады.

Қашан - Бұл сөз теңіз немесе мұхит дегенді білдіреді. Ол жер-су атауларында жиі қолданылады және жағажайға барар жолды табуға көмектеседі.

Осы негізгі саяхат сөздерін білу Гавайи сапарыңызды жақсартып қана қоймайды, сонымен қатар жергілікті мәдениет пен тілге деген құрметті көрсетеді. Ендеше, осы сөздер мен сөз тіркестерін жаттықтырып, жұмақта уақытыңызды өткізіңіз!

Гавай тіліндегі «иә» және «жоқ» деген сөздер қандай?

Гавайиге барған кезде бірнеше негізгі гавай сөздері мен сөз тіркестерін үйрену әрқашан пайдалы. Сіз білгіңіз келетін бірінші нәрселердің бірі - гавай тілінде «иә» және «жоқ» деп айту.

Гавай тіліндегі «иә» сөзі «ae» болып табылады. Ол 'ah-eh' деп оқылады. Сонымен, егер біреу сізге сұрақ қойса және сіз «иә» деп жауап бергіңіз келсе, жай ғана «ae» деп айта аласыз.

Екінші жағынан, гавай тіліндегі «жоқ» сөзі «aʻole» болып табылады. Ол 'ah-ah-oh-leh' деп оқылады. Сонымен, гавай тілінде «жоқ» дегіңіз келсе, «aʻole» деп айта аласыз.

Осы негізгі сөздерді үйрену Гавайи сапары кезінде сөйлесулер мен өзара әрекеттесулерді шарлауға көмектеседі. Келушілер гавай тіліндегі бірнеше сөздерді үйренуге және қолдануға тырысса, бұл әрқашан жоғары бағаланады, сондықтан жергілікті тілді жаттықтырудан және қабылдаудан тартынбаңыз!

Гавай тіліндегі орын деген не?

Гавай тілінде орынды білдіретін сөз «вахи» болып табылады. Бұл сөз көбінесе белгілі бір жерге немесе аймаққа қатысты қолданылады. Гавайиде саяхаттау кезінде сіз көптеген әртүрлі «вахи» атауларын кездестіруіңіз мүмкін, өйткені аралдар мәдени және тарихи орындарға бай.

Міне, гавайиялық «вахи» атауларының бірнеше мысалдары:

• Вайкики - Гонолулудағы бұл әйгілі жағажай «бұлақ сулары» немесе «бұлақтар орны» ретінде белгілі.
• Халеакала - Мауи аралындағы таңғажайып жанартау атауы «күн үйі» дегенді білдіреді.
• Ханаума шығанағы - Оахудағы бұл әдемі шығанақ «қисық шығанақ» немесе «қисық шығанақ орны» деп аталады.
• Ваймеа каньоны - Кауаи аралында орналасқан бұл көркем каньон «қызыл су» немесе «қызыл жердің орны» ретінде белгілі.

Орындарға арналған бірнеше гавай сөздерін білу тәжірибеңіз бен аралдардың мәдениеті мен тарихын түсінуді жақсартады. Жағажайларды, тауларды немесе тарихи орындарды зерттеп жатсаңыз да, гавай тіліндегі орынды білу Гавайи сапарына қосымша алғыс сезімін қосады.

Қандай тағам, табиғат немесе бағыт сөздері жиі кездеседі?

Гавайиге барған кезде гавай тіліндегі кейбір жалпы тағам, табиғат және бағыт сөздерін білу пайдалы. Саяхат кезінде сізге пайдалы болуы мүмкін бірнеше сөздер:

• Тамақ:
• Келемеждеу - шикі балықтан жасалған дәстүрлі Гавайи тағамы
• Жақсы көреді - Гавайи мерекесі немесе кеші
• Гаупия - кокос пудингі десерті
• Қуырылған шошқа - дәстүрлі гавайлық қуырылған шошқа
• Түскі ас - күріш қосылған табақ, макарон салаты және ет тағамынан тұратын танымал гавай тағамы
• Табиғат:
• Ах - сары тунец
• Тасбақа - Гавай жасыл теңіз тасбақасы
• Тау - тау
• Сонда бар - жартас немесе тік еңіс
• үй - үй немесе ғимарат
• Бағыттар:
• Жоғары - тауларға немесе ішкі жаққа қарай
• Полиция - мұхитқа қарай
• Хауа - батысқа қарай
• Алмаз басы - Гонолулудағы танымал белгі және жанартау конусы
• Жұмыс - Ханаға апаратын жол, Мауидегі көркем жол

Бұл гавай тіліндегі әдеттегі тағам, табиғат және бағыт сөздерінің бірнеше мысалдары ғана. Бұл сөздерді үйрену және пайдалану тәжірибеңізді жақсартады және Гавайиге сапарыңыз кезінде жергілікті мәдениетпен байланысуға көмектеседі.

Гавайи тілінде айтылады

Гавай тілін айту ана тілінде сөйлемейтіндер үшін біршама қиын болуы мүмкін, өйткені тілдің өзіндік фонетикалық ережелері бар. Жұмысты бастауға көмектесетін бірнеше кеңестер:

1. Дауысты дыбыстар: Гавай тілінде бес дауысты дыбыс бар: 'a', 'e', ​​'i', 'o' және 'u'. Ағылшын тілінен айырмашылығы, бұл дауысты дыбыстар әрқашан бірдей айтылады:

• «a» «әке» сөзіндегі «а» сияқты оқылады.
• «e» «төсектегі» «e» сияқты оқылады
• 'i' 'see' сөзіндегі 'ee' сияқты оқылады
• «o» «жоқ» сөзіндегі «o» сияқты оқылады
• «u» «ай» сөзіндегі «oo» сияқты оқылады

2. Дауыссыз дыбыстар: Гавай тілінде дауыссыз дыбыстар салыстырмалы түрде аз және олар ағылшын тіліне ұқсас оқылады. Дегенмен, бірнеше ерекшеліктер бар:

• 'h' 'hello' тіліндегі 'h' сияқты оқылады
• «k» «аспандағы» «k» сияқты оқылады.
• 'l' 'love' 'l' сияқты оқылады
• 'm' 'мама' сөзіндегі 'm' сияқты оқылады.
• 'n' 'nice' тілінде 'n' сияқты оқылады
• «p» «қаламдағы» «p» сияқты оқылады
• «w» «суда» «w» сияқты оқылады

3. Буындар: Гавай сөздері буындардан тұрады, ал әрбір буын дауысты дыбыстан немесе дауыссыз дыбыс тіркесімінен тұрады. Ағылшын тілінен айырмашылығы, гавай тілінде әр буын айтылады және дыбыссыз әріптер жоқ.

4. Стресс: Гавай тілінде екпін әдетте сөздің екіншіден соңғы буынына қойылады. Дегенмен, бұл ережеде кейбір ерекшеліктер бар, сондықтан ана тілінде сөйлейтіндерді тыңдап, олардың айтылуын еліктеген дұрыс.

Есіңізде болсын, айтылуыңызды жақсартудың ең жақсы жолы - ана тілінде сөйлейтіндерді тыңдау және жаттығу. Гавайиге сапарыңыз кезінде жергілікті тұрғындардан көмек пен нұсқаулық сұраудан қорықпаңыз!

Айтылуы ағылшын тілінен қалай ерекшеленеді?

Гавай тілінде айтылу ағылшын тілінен мүлде басқаша. Гавай тілінде ағылшын тілінде сөйлейтіндерге меңгеру қиын болуы мүмкін дыбыстар мен дауысты дыбыс тіркесімдерінің өзіндік бірегей жиынтығы бар.

Негізгі айырмашылықтардың бірі - гавайи тілі фонетикалық тіл, яғни әрбір әріп дәйекті түрде айтылады. Бір әріпте бірнеше дыбыс болуы мүмкін ағылшын тілінен айырмашылығы, Гавайи әріптерінде бір ғана дыбыс бар. Бұл гавай тілінде сөздерді үйренуді және айтуды жеңілдетеді.

Тағы бір ерекшелік - ағылшын тілінде жоқ кейбір дыбыстардың болуы. Мысалы, гавай тілінде 'okina таңбасымен (') бейнеленген бірнеше глотальды аялдамалар бар. Бұл дыбыс сөзде үзіліс немесе үзіліс жасау арқылы дауыс байламдарын қысқаша жабу арқылы жасалады. Ағылшын тілінде сөйлейтіндерге бастапқыда бұл дыбысты шығару қиынға соғуы мүмкін, бірақ жаттығу арқылы бұл оңайырақ болады.

Гавай тіліндегі дауысты дыбыстар да ағылшын тілінен ерекшеленеді. Гавайи тілінде тек бес дауысты дыбыс бар: a, e, i, o, және u. Бірақ бұл дауысты дыбыстар контекстке байланысты әртүрлі айтылуы мүмкін. Мысалы, «ai» дауысты тіркесі ағылшын тілінде «eye» деп оқылса, гавай тілінде «hay» сияқты «ay» болып оқылады.

Жалпы, гавай тілінде айтылу ерекше және оны меңгеру үшін біраз күш қажет. Дегенмен, тәжірибе мен шыдамдылықпен Гавай сөздері мен сөз тіркестерін дәл үйренуге және айтуға болады.

Гавай тілінің ерекшелігі неде?

Гавай тілі, сондай-ақ ʻŌlelo Hawaiʻi ретінде белгілі, бірнеше жағынан бірегей болып табылатын полинезиялық тіл. Міне, оны ерекшелейтін кейбір сипаттамалар:

1. Әліпби:

Гавай тілінің тек 13 әріптен тұратын өз алфавиті бар: бес дауысты дыбыс (a, e, i, o, u) және сегіз дауыссыз дыбыс (h, k, l, m, n, p, w, ʻokina). Окина - кері апострофпен бейнеленген глотталды аялдама және гавай тіліндегі айтылымның маңызды бөлігі.

2. Айтылуы:

Гавай тілінде салыстырмалы түрде қарапайым айтылу жүйесі бар, әр әріп жеке айтылады. Бұл сөздердің дәл жазылғандай айтылуын білдіреді, бұл оқушыларға гавай сөздерін дұрыс айтуды жеңілдетеді.

3. Сөздік:

Гавай аралдарының ерекше мәдениеті мен қоршаған ортасын көрсететін бай сөздік қоры бар. Өсімдіктердің, жануарлардың, табиғат құбылыстарының түр-түрін білдіретін сөздер сияқты табиғатқа байланысты көптеген сөздер бар. Гавай тілінде дәстүрлі рәсімдер мен тәжірибелерге арналған сөздер сияқты Гавай мәдениеті контексінде арнайы қолданылатын бірқатар сөздер бар.

4. Сөйлемнің құрылымы:

Гавай тілінде ағылшын тілімен салыстырғанда сөйлем құрылымы басқаша. Гавайи тілінде әдетте етістік бірінші, содан кейін субъект, содан кейін объект келеді. Бұл гавайиялық сөйлемнің сөз тәртібі ағылшын тілінде сөйлейтіндер үйренгеннен мүлдем басқаша болуы мүмкін дегенді білдіреді.

5. Мәдени маңызы:

Гавай тілінің Гавайи тұрғындары үшін мәдени маңызы зор. Бұл аралдардың байырғы тілі болып саналады және гавайилік бірегейлік пен мұраның маңызды бөлігі болып табылады. Гавай тілін жаңа ұрпаққа үйретуге бағытталған бағдарламалар мен бастамалар арқылы оны жандандыру және сақтау бойынша күш-жігер жұмсалуда.

Қорытындылай келе, Гавай тілі өзінің әліпбиі, айтылуы, сөздік қоры, сөйлем құрылымы және мәдени мәні жағынан ерекше. Бірнеше гавай сөздері мен сөз тіркестерін үйрену Гавайидегі тәжірибеңізді арттырып, жергілікті мәдениетке деген құрметті көрсете алады.

Гавайиде глотальды аялдама бар ма?

Иә, гавай тілінде таңбамен бейнеленген глотальды аялдама бар ʻ . Glottal stop - гавай тіліндегі ерекше дыбыс және оның айтылуының маңызды бөлігі болып табылады.

Глоттальді тоқтату - бұл «ух-о» деп айтқан кездегі дыбысқа немесе ағылшын тіліндегі «түйме» сөзіндегі ортаңғы дыбысқа ұқсас дауыс сымдарының қысқа үзіліс немесе жабылуы. Гавайи тілінде глотталды нүкте белгілі бір дауысты немесе дауыссыз дыбыстарды ажырату үшін қолданылады және онымен белгіленеді. аймақ символы.

Мысалы, «Гавайи» сөзі екі сөздің арасында сәл кідіріспен «hah-vy-ee» деп айтылады. ʻ кейіпкерлер. Сол сияқты «охана» сөзі бірінші дауысты дыбыстың алдында қысқа үзіліспен «oh-hah-nah» деп айтылады.

Глотталды тоқтату гавай тілінде дұрыс сөйлеудің маңызды аспектісі болып табылады, өйткені ол сөздердің мағынасын өзгерте алады. Ол сондай-ақ жазылмаған дауысты дыбыстың бар-жоғын көрсету үшін қолданылады, мысалы, «Мауи» сөзінде, ол «мах-оо-ее» деп оқылады. жылы және мен дыбыстар.

Гавайиге барған кезде, гавай сөздері мен сөз тіркестерін айтқан кезде глотальды тоқтатуды үйрену және дұрыс пайдалану пайдалы болуы мүмкін. Бұл тіл мен мәдениетке деген құрметті көрсетеді және түсінікті және нақты сөйлесуге көмектеседі.

Гавайи дауысты дыбыстары қандай?

Гавай тілінде бес дауысты дыбыс бар: а , Бұл , мен , О , және жылы . Бұл дауысты дыбыстар ағылшын тіліне қарағанда басқаша айтылады.

Гавай дауысты дыбысы а «әке» сөзіндегі «а» сияқты оқылады.

Гавай дауысты дыбысы Бұл 'bet' ішіндегі 'e' сияқты оқылады.

Гавай дауысты дыбысы мен 'see' сөзіндегі 'ee' сияқты оқылады.

Гавай дауысты дыбысы О «қайықта» «o» сияқты оқылады.

Гавай дауысты дыбысы жылы «айдағы» «oo» сияқты оқылады.

Гавай сөздері әр буынға бірдей екпінмен айтылады. Сонымен, гавай сөздері мен сөз тіркестерін айтқан кезде дұрыс айтылу үшін дауысты дыбыстарды жаттықтыру пайдалы.

Гавайи тілінде қанша дауысты дыбыс бар?

Гавай тілі өзінің ерекше және әдемі дыбысымен танымал және бұған ықпал ететін негізгі элементтердің бірі - оның ерекше дауысты дыбыс жүйесі. Гавай тілінде барлығы бес ерекше дауысты дыбыс бар, олар:

• А - 'әкеде' 'ah' деп айтылады
• ЖӘНЕ - төсекте 'eh' деп айтылады
• I - 'see' сөзінде 'ee' ретінде оқылады
• О - «go» тілінде «oh» деп айтылады
• IN - «ай» тілінде «oo» деп айтылады

Бұл дауысты дыбыстар гавай тілінің маңызды бөлігі болып табылады және күнделікті сөйлесулерде кеңінен қолданылады. Тиімді қарым-қатынасты қамтамасыз ету және гавай тілінің сұлулығын толық қабылдау үшін осы дауысты дыбыстардың дұрыс айтылуына назар аудару маңызды.

Сұрақ-жауап:

Гавайиге барар алдында қандай жалпы гавай сөздері мен сөз тіркестерін білуім керек?

Гавайиге барар алдында кейбір жалпы гавай сөздері мен сөз тіркестерін үйрену пайдалы болар еді. Кейбір мысалдарға «Алоха» (сәлем/қош бол), «Махало» (рахмет), «Хауоли» (бақытты), «Пау» (аяқталды) және «Охана» (отбасы) жатады. Осы негізгі сөздерді үйрену саяхатыңызды қызықты етеді және жергілікті мәдениетпен байланысуға мүмкіндік береді.

«Алоха» сөзі қалай оқылады?

«Алоха» сөзі «ah-LOH-hah» деп айтылады. Бірінші буын «әке» сөзіндегі «ах» дыбысына, екінші буын «төмен» сөзіндегі «лох» дыбысына, үшінші буын «хаха» сөзіндегі «ха» дыбысына ұқсас. Әрбір буынды бөлек және олардың арасында сәл кідіріспен айтуды ұмытпаңыз.

«Махало» сөзі нені білдіреді?

«Махало» сөзі гавай тілінен аударғанда «рахмет» дегенді білдіреді. Ол әдетте ризашылық пен ризашылықты білдіру үшін қолданылады. Гавайиге барған кезде бұл сөзді жергілікті тұрғындарға құрмет пен ризашылық білдіру үшін қолдану маңызды. Күлімсіреп «Махало» деп айту сіз кездескен адамдармен жағымды қарым-қатынас жасауда ұзақ жолға түседі.

«Охана» сөзі нені білдіреді?

«Охана» сөзі гавай тілінен аударғанда «отбасы» дегенді білдіреді. Ол тек қана қандас туыстарды ғана емес, сонымен бірге тату-тәтті қоғамдастық пен үлкен отбасы ұғымын білдіреді. Гавайиде «Охана» сөзі жоғары бағаланады және ол жақын адамдар арасындағы бірлік пен қолдаудың маңыздылығын білдіреді. Сапарыңыз кезінде «Охана» рухын қабылдау Гавайи мәдениетіндегі қауымдастықтың күшті сезімін бағалауға көмектеседі.

Мен білуі керек басқа жалпы гавай фразалары бар ма?

Иә, сапарыңыз кезінде пайдалы болуы мүмкін басқа да бірнеше жалпы гавай фразалары бар. Мысалы, «Е комо май» «қош келдіңіз» дегенді білдіреді, «Пау хана» «жұмыс аяқталды» немесе «жұмыс күнінің соңы» дегенді білдіреді, «A hui hou» «қайтадан кездескенше» дегенді білдіреді, «Кейки» — ' бала'. Бұл сөз тіркестерін үйрену гавай тілін түсінуді жақсартып қана қоймайды, сонымен қатар жергілікті халықпен тереңірек байланысуға көмектеседі.

Гавайиге сапарымда білуім керек кейбір гавай сөздері мен сөз тіркестері қандай?

Гавайиге сапарыңыз үшін білуіңіз керек кейбір жалпы гавай сөздері мен сөз тіркестеріне «алоха» (сәлем/қош болыңыз), «махало» (рахмет), «хале» (үй), «налу» (толқындар) және «пау» жатады. хана' (жұмыстың соңы).

Гавай тілінде «сәлем» деп қалай айтамын?

Гавай тілінде «сәлем» деп айту үшін сіз «алоха» дейсіз. Бұл Гавайиде сәлемдесу және қоштасу үшін қолданылатын қарапайым сәлемдесу.

Гавай тіліндегі «махало» нені білдіреді?

«Махало» — гавай тіліндегі «рахмет» сөзі. Бұл Гавайи мәдениетіндегі ризашылық пен ризашылықты көрсету тәсілі.

Гавайидегі ұмытылмас демалысқа дайындалып жатқанда, «алоха» рухын қабылдауға уақыт бөліңіз және осы әдемі аралдардың мәнін ашатын бірнеше негізгі сөздерді біліңіз. Шынайы ризашылық білдіру үшін «махало» (рахмет) деңіз. Ескі достармен амандасып, жаңа достар тапқан кезде біраз «алоха» (махаббат, қуаныш) таратыңыз. Аралдың табиғи сұлулығын сезіну кезінде ерекше «'ohana» (отбасы)ыңызбен уақытты ләззат алыңыз. Әлемге әйгілі жағажайлардан жасырын сарқырамаларға дейін Гавайи өз жерлері мен туған дәстүрлерін құрметтейтіндерге шексіз шытырман оқиғаларды ұсынады. Кішкене гавай лексикасын үйрену арқылы саяхатыңыз жергілікті тұрғындар «үй» деп сүйіспеншілікпен атайтын осы ерекше орынмен тереңірек байланыстыру арқылы айтарлықтай байытылады.